SVSSS – kapitola 79

VAROVÁNÍ! ČTENÍ NA VLASTNÍ RIZIKO. ODTUD VSTUPUJETE NA ÚZEMÍ CHRYZANTÉMOVÉ ZAHRADY

Klíčová položka 关键道具

Vnitřek hory se propadal, až z toho byl pěkný nepořádek. Původně tam byly statisíce vzájemně propojených jeskyní rozprostírajících se všemi směry, ale nyní se polovina z nich kvůli zemětřesení zhroutila. Každý kout byl zablokován padlými kameny.

Shen Qingqiu se jimi snažil prolézt.

Náhle z hromady obřích, klenoucích se kamenů vyzařovala slabá démonická aura.

Shen Qingqiu podvědomě vykřikl: „Luo Binghe?“

Nemohl to být Luo Binghe – znehybněný pečetí Yue Qingyuana – a ležet rozdrcený pod ní, že?

Přeskočil a zvedl nejvyšší vrstvu kamenné desky, aby odhalil poškozené zelené šupiny pod ní. S každým slabým nadzvednutím a snížením těch zelených šupin se kutálely velké i malé kameny.

Zhuzhi-Lang v hadí podobě byl stočen do malé, nepropustné a ochranné pevnosti kolem Tianlang-juna, který ležel nezraněný uprostřed.

Rozpad Tianlang-junova těla byl nyní ještě vážnější. Jeho hlava vypadala, jako by mohla každou chvíli spadnout. Otevřel oči a podíval se na Shena Qingqiu, dokonce měl náladu pozdravit ho: „Vrcholový mistře Shene.“

Shen Qingqiu se zeptal: „Jak jste oba na tom?“

Tianlang-jun odpověděl: „Jsem na to zvyklý. Zhuzhi-Lang, je na tom hůř.“

Opravdu nebyl v dobrém stavu.

Světlo v jeho dvou velkých žlutých zorničkách, které dříve oslnivě zářily jako pár luceren, začalo slábnout, ačkoliv v nich bylo stále živo. Mnoho zelených šupin na jeho těle spadlo a odhalilo červené a černé skvrny; byl celý pokrytý ranami.

Shen Qingqiu pomohl odstrčit kus kamene, který mu zavalil ocas, a našel meč Zheng Yang, který byl stále v jeho těle. Natáhl ruce, uchopil jílec meče a vytáhl ho. Škody způsobené ztrátou krve nebyly pro démony ničím; naopak Zheng Yang překypoval duchovní energií a zapíchnutí v jeho těle by způsobilo ještě vážnější škody.

Tianlang-jun řekl: „Copak mu mistr Shen nerad věnuje svoji pozornost?“

Shen Qingqiu řekl: „Kdo řekl, že mu nevěnuji pozornost? Jen občas dojde ke komunikačnímu šumu. On… jak mu je?“

Tianlang-jun použil zbytek své zničené paže, aby „pohladil“ tu trojúhelníkovou hadí hlavu. Neodpověděl, ale odpověděl otázkou: „Co hodláš dělat dál?“

Shen Qingqiu odpověděl: „Zničit meč, samozřejmě.“

Tianlang-jun řekl: „Xin Mo už pohltil mysl Luo Bingheho a nyní je s ním zajedno. Není teď zničení meče stejné jako jeho zabití?“

Shen Qingqiu rezolutně řekl: „Pak vymyslím jiný způsob.“

Tianlang-jun se zeptal: „I když je příliš pozdě zabránit sloučení obou světů?“

Shen Qingqiu se nadechl a netrpělivě řekl: „……Tak ať! Udělám, co budu moct. O zbytku si promluvíme, až přijde čas.“

Konečně se Tianlang-jun znovu zasmál. Řekl: „Mistře Shene, ty jsi opravdu zvláštní. Abych použil slova vás lidí, prohlašujete, že nechováte žádné city, a přesto existují. To platí o tvém jednání vůči Zhuzhi-Langovi a ještě více vůči mému synovi.“

Znovu si povzdechl a zanaříkal: „Jak se dalo čekat, pořád nedokážu nenávidět lidi.“

Vážně, bez ohledu na to, jak divný jsem, pořád vyhráváš, když jde o to být divný. Shen Qingqiu nemohl pokračovat v rozhovoru a místo toho se zeptal: „Kde je Luo Binghe? Viděl jste ho?“

Tianlang-jun se zvědavě zeptal: „Myslel jsem, že mistr Shen to ví? Není vždycky za tebou?“

Oči Shena Qingqiu se okamžitě rozšířily. Se vstávajícími vlasy pomalu otočil hlavu.

Luo Binghe stál za ním a upřeně hleděl na jeho záda.

Nevěděli přesně, kdy se tam postavil. Nebo lépe řečeno, když se nalepil za Shena Qingqiu.

Luo Binghe se usmál a řekl: „Shizune, podej mi ten meč.“

Shen Qingqiu udržoval klid, zvedl meč Xin Mo a řekl: „Můžeš si pro něj přijít.“

Luo Binghe k němu udělal krok a najednou se zastavil. Koutky úst mu cukaly a ramena se mu třásla.

Shen Qingqiu narovnal meč před sebe a zeptal se: „Co se děje?“

Luo Binghe zatnul zuby a zasyčel: „……ztraťte se.“

Než mohl Shen Qingqiu zareagovat, Luo Binghe si jednu ruku přitiskl na spánek, druhou udeřil pěstí a zakřičel: „Všichni se ztraťte! Neobtěžujte ho. Vypadněte!!!”

Nebylo to namířeno na něj a rána, kterou vypálil, na něj také nedopadla, ale proletěla kolem Shena Qingqiu a zničila část stěny jeskyně, která už byla ze začátku plná děr.

Tianlang-jun užitečně vysvětlil: „Halucinace z Xin Mo.“

Netřeba dodávat, že Shen Qingqiu na to mohl víceméně přijít také sám. Luo Binghe zjevně vypadal, jako by viděl něco, co ostatní neviděli. Zběsile útočil s duchovní a démonickou energií ve svých rukách na prostor vedle sebe, uzavřený v boji s protivníky, kteří nikdy neexistovali. Hora se znovu otřásla a kameny padaly po kusech dolů. Shen Qingqiu pohlédl na dva muže vedle něj; dali by se dokonale popsat jako staří a slabí, nemocní a postižení. Křičel: „Binghe, pojď sem!“

Luo Binghe měl ve tváři prázdný výraz: přesto byl stále velmi poslušný a podle očekávání šel za ním.

Ten, který vedl vpředu, se pohyboval rychle jako vítr, zatímco ten, který šel za ním, byl jako zbloudilá duše, přesto si udržel rychlost a ani jednou nezaostal. Právě v tuto chvíli systém vyzval: 【Body hněvu Luo Bingheho 300. Vynásobením faktoru meče Xin Mo *10, aktuální hodnota je 3 000 bodů.】

Shen Qingqiu zakřičel: „Kde je klíčová položka? Nemůžeš ji rychle vydat?! Nefritový guanyin! Nefritový přívěsek! Rychle ho vydej!“

Systém: 【HELLO, vydání klíčové položky se právě načítá. Prozatím doporučujeme používat jiné nástroje.】

Shen Qingqiu: „Načítáš můj ━! Jaké další nástroje existují, ukaž mi je!“

Systém: 【Přátelské připomenutí: balíček Luxusní edice malého postrčení děje, který jste si zakoupil dříve, čeká stále na použití.】

Shen Qingqiu se náhle zastavil.

Po pravdě řečeno, musí přijít na to, co to sakra je a jak to funguje. Ale soudě podle toho, že kdysi měl uživatelskou zkušenost, zdálo se to být ━ docela užitečné!

Shen Qingqiu zaskřípal zuby a řekl: „……Pokračuj!“

Ukaž mi, z čeho je ta Luxusní edice. Dej to sem!

Právě ťukl na potvrzovací tlačítko, když se pod ním země znovu provalila.

Cestou dolů měl Shen Qingqiu jedinou myšlenku: ty šmejde, tohle má být „postrčení“━ty zatracenej buldozere!

Svalil se a sklouzl, aby zaklel, a nad ním se kameny valily v proudech. Přesto ho nezasáhl ani jeden kus padajícího kamení.

Někdo za něj schytal rány.

Luo Binghe byl v deliriu a jeho mysl byla v mlze, ale když došlo na lámání, pořád instinktivně používal své vlastní tělo, aby ho ochránil před rozpadajícími se kameny.

Jediným backhandovým úderem odmrštil balvan, který mu narazil do zad. Nevšímal si tlaku, když sklonil hlavu, aby se prázdně podíval na Shena Qingqiu; v jeho očích byl prchavý okamžik prozření, ale s mrknutím ho náhle vystřídal zmatek.

Tmavě červený symbol na jeho čele se rozprostřel ve vzoru po celé jeho sněhově bílé tváři, dokonce se rozprostíral až ke krku. Xin Mo, který upadl na stranu, bez přestání zářil tlumenou fialovou barvou uprostřed černého oblaku energie, jako by pulzoval v tandemu se znaky na něm.

Luo Binghe zamumlal: „Shizune…?“

Shen Qingqiu odpověděl kladně „mhm“. Když viděl, jak Luo Binghemu po čele stéká čerstvá krev, hlas se mu trochu zachvěl.

Luo Binghe se zeptal: „Shizune, jsi to opravdu ty?“

„……mhm.“

Luo Binghe řekl: „Je to tentokrát doopravdy? Odešel jsi s nimi předtím, že? Viděl jsem tě.“

Shen Qingqiu odpověděl: „Neodešel.“

Luo Binghe se pomalu sehnul, zabořil obličej do důlku na jeho krku a zašeptal: „Shizune, bolí mě to. Bolí mě hlava.“

Jeho způsob mluvy byl jako kňourání hýčkaného dítěte, ale zároveň se zdálo, že ho to opravdu, ale opravdu bolí. Shen Qingqiu pomalu natáhl paže a položil je na zadní část jeho ramen. Jemně ho poplácal a přemlouval, jako by uklidňoval dítě: „Buď hodný. Už to brzy nebude bolet.“

Luo Binghe se zeptal: „Pokud budu hodný a už to nebude bolet, tak mě shizun už nikdy nenechá samotného?“

Shen Qingqiu řekl: „Bolest velmi brzy zmizí.“

Luo Binghe řekl tichým hlasem: „Nevěřím tomu.“

Najednou se rozzuřil a zařval: „Tomu nevěřím! Tomu nevěřím!“

Když Shen Qingqiu viděl, jak se znovu choval, chytil ho za ramena, statečně mu narovnal horní část těla a zvedl hlavu.

Něco nebylo v pořádku s úhlem. Bolelo to, když jejich zuby o sebe ťukly. S ucpanými ústy, Luo Binghe měl pořád doširoka otevřené oči. Zamrkal jednou, pak podruhé.

Oči Shena Qingqiu byly také široce otevřené. Dívat se na sebe s takhle vykulenýma očima v něm vzbudilo velice zvláštní pocit.

Poté, co se na sebe chvíli dívali, nikdo z nich nezavřel oči. Takže se mohl jen poddat a zavřel oči jako první. Řasy se mu zachvěly a polibek prohloubil.

Upřímně řečeno, ten druh kolize, při které ho ústa a zuby stále bolely tak, že byly otupělé, se prostě nedal nazvat líbáním; dalo se to nazvat jen okusováním.

Luo Binghe byl ale zjevně velmi rád, že okusoval celé rty Shena Qingqiu, jako by jedl cukroví. Jeho dech byl stále naléhavější a najednou Shena Qingqiu zatlačil zpět a přitiskl ho k zemi.

Se zvukem trhání se svrchní oděv Shena Qingqiu roztrhal na kusy.

Zbývající cáry oblečení svlékl sám Shen Qingqiu. Mezi tím, co ho trhal, měl kalhoty stažené až ke kolenům a jeho poslední zbývající nátělník, který mu volně zakrýval horní část těla, sklouzl z hladkých, zaoblených ramen.

Luo Binghe přejel rukou po límci, vsunul ruku dovnitř a tápal.

Celý hořel, bylo to ještě horší než ve Svatém mauzoleu. Jeho ruka tvrdě hnětla kůži Shena Qingqiu.

Hořel, byl v bolestech a rozčilený.

Shen Qingqiu věděl, co přijde. Už se rozhodl a byl připravený. Vědomě otočil své tělo zády k Luo Binghemu.

Ačkoli s tím neměl žádné zkušenosti, slyšel, že je snazší vstoupit zezadu, když to bylo poprvé. Myslel si, že tenhle postoj je poněkud hanebný, ale příliš se tím nezabýval. Původně myslel, že to udělá pro Bingheho snazší, až si bude razit cestu svým vlastním způsobem, ale kdo mohl tušit, že bude drze převrácen zpět.

Luo Binghe se vklínil mezi jeho nohy a upřeně se mu díval do tváře. Byli od sebe jen pár centimetrů, jejich horké dechy se proplétaly.

Svůj spalující úd zapřel o suchý otvor na spodní části jeho těla; jeho průměr byl prakticky děsivý, jako nějaká napumpovaná koule.

Protože otvor byl mírně vlhký, i když byl sevřený, dokázal ho trochu pojmout.

Luo Binghe nevstoupil okamžitě. Byl omámený, přesto stále trval na tom, že bude upřeně zírat do tváře Shena Qingqiu; kousek po kousku obsypal tváře Shena Qingqiu drobnými jemnými polibky. Shen Qingqiu byl zpočátku uzlíček nervů, ale kvůli tomuhle nevědomému činu se trochu uvolnil.

Uvolnil se příliš brzy.

Shen konečně zažil, jaké to je být zaživa rozpůlen vedví.

Zešílel bolestí a odrážel se nohama, aby se vymanil. Luo Binghe ho sevřel kolem pasu a táhl ho zpátky, záda se mu odírala o drsné kameny, které ho píchaly do masa.

Vzplanutí bolesti právě v tu chvíli způsobilo, že Shenova mysl vybledla.

Vzpíral se divoce jako umírající ryba bez vody. Ale čím více bojoval, tím byl Luo Binghe citově nestabilnější; jeho oči červené, jeho dech nepravidelný, jeho myšlení zakalené…… jediné, na co myslel, bylo držet se Shena Qingqiu a zanořit se až úplně nadoraz!

Nejširší část žaludu, který byl spojen s dlouhým pyjem, už v něm byl zabořený a silně tlačil na jeho vnitřní orgány. Shen Qingqiu držel ruku na hrudi Luo Bingheho, ale pas měl stlačený dolů, nohy měl přitisknuté k vlastní hrudi a boky zvednuté tak vysoko, že nemohl zabránit tomu, aby se mu v téhle póze neroztáhla střevní stěna.

Potlačil výkřik, uvolnil se, jak jen mohl, a roztáhl nohy, nechal Luo Bingheho, aby ho celého strčil do nejhlubšího místa.

Když měl úd v sobě hluboko zabořený, jako by do něj pronikl žhnoucí hřeb a zaživa ho přišpendlil ke skále. Luo Binghe, který vypadal, jako by konečně našel vhodnou polohu, popadl Shena Qingqiu za vlasy a přitáhl si ho k polibku.

Bolest na temeni se dala přehlédnout, ale změna polohy v Shenovi vyvolala strašlivou iluzi, že jeho vnitřní orgány byly posunuty; otvor v jeho spodní části se nekontrolovatelně svíjel. Druhý, aniž by si toho byl vědom, neprojevil zdrženlivost. Cítil se povzbuzený a začal bez milosti přirážet dovnitř a ven.

Jeho pohyby byly rychlé a divoké. Po stovkách přírazů se střídavým tempem a proměnlivou hloubkou, do něj Luo Binghe konečně mohl bez překážek opakovaně vnikat.

V uších mu bez ustání zněl zvuk pa pa pa, promísený s čvachtavým zvukem.

Oči Shena Qingqiu se zalily slzami.

To bolí.

Ty vole, to bolí.

Třásl se bolestí, ale nezapomněl, co musí v této chvíli udělat. Přenesl svou duchovní energii a svedl bouřlivou démonickou energii uvnitř Luo Bingheho do svého vlastního těla.

Tahle metoda byla strašně stupidní, ale také mimořádně účinná. Zdrojem démonické energie meče Xin Mo byl Luo Binghe; když rozdělí a přenese na sebe část jeho energie, pak se horský hřeben Maigu přestane hroutit kvůli nedostatku síly.

Masitá stěna jeho vnitřností se otřásala, když obklopila předmět, který neúprosně narážel dovnitř a ven; žádný člověk tohle území ještě nikdy neprozkoumal a vnořování způsobilo, že se křehké masité stěny rozpálily a zduřely. Zpočátku byl průchod obtížný, ale po návalech palčivých bolestí se střevní stěny postupně zvlhčovaly, krev a střevní sekrety vydláždily cestu k pohlavnímu styku.

Tmou prostupoval pach krve. O to živější byly zvuky bolestně potlačeného lapání po dechu a narážení masa o maso.

Luo Binghe byl tak nadšený, když se tvrdohlavě držel Shena a šťouchl tvářemi do jeho čela. Byl obrazem poslušnosti a zármutku, ale totéž se nedalo říci o pohledu níže, který by se dal téměř označit za brutální.

Shen Qingqiu byl obejmutý tak pevně, že měl potíže s dýcháním. Z pěti prstů na jeho pravé ruce tekla krev, když je zaryl do kamenité země. Dokonce se mu několikrát zatajil dech, než se mu podařilo zalapat po dechu.

Už to nemohl vydržet.

Už to opravdu nemohl vydržet.

Právě když se mu zatočila hlava a jeho zrak potemněl, problesklo kolem něj slabé bílé světlo.

S ostrým, jasným zvukem „ding“ přistál na holých ramenou Shena Qingqiu.

Luo Binghe byl ostražitý a zvedl oči, aby se podíval; v tom zlomku vteřiny byl na okamžik v transu.

A pak se jeho zorničky zmenšily. Obrazy, které byly dříve rozmazané, se postupně překrývaly přes sebe a byly stále jasnější a jasnější.

Pomalu sklonil hlavu a z obličeje mu zmizela barva.

Pod ním ležel Shen Qingqiu. Jeho oblečení bylo celé roztrhané. Nohy se mu třásly a nechtěly se sevřít. Oči měl strašně rudé. Vypadal, jako by měl každou chvíli vydechnout naposledy.

Luo Binghe natáhl ruku, aby se ho dotkl, ale zarazil se a ruka mu ztuhla ve vzduchu. Zamumlal: „……Shi……zune?“

Když Shen Qingqiu konečně slyšel, jak ho Luo Binghe oslovuje „shizun“ svým obvyklým způsobem, vypadal, jako by ho oživili, a zalapal po dechu. Jen to lapání po dechu bylo tak pracně vyluzované, že to místo toho znělo jako vzlyk.

Luo Binghe byl ohromen. „Shizune… já…… co jsem udělal?“

Shen Qingqiu si původně chtěl odkašlat, odlehčit náladu a říct, že jsi neudělal nic kromě toho, že jsi udělal shizuna, to je všechno. Nakonec se mu nepodařilo odkašlat, ale místo toho vykašlal hrst krve.

Oba byli z té krve vyděšeni.

Shen Qingqiu ještě ani neuronil slzu, když se Binghe sesypal. Jeho slzy kapaly na tváře Shena a klouzaly po nich dolů.

Shen se dříve bál pláče žen, ale teď se nejvíc bál pláče Luo Bingheho. Ignoroval bolest v zadní části, otřel Bingheho tvář a utěšoval ho, jako by přemlouval dítě. „Neplač.“

Slzy Luo Bingheho se koulely po jeho ramenou jako korálky padající z přetrženého provázku. Byl bezradný, když objal Shena Qingqiu a vzlykal: „Shizune, nepohrdej mnou…… já nevím…… nechtěl jsem ti ublížit…… Proč jsi mě neodstrčil; proč jsi mě nezabil?“

Shen Qingqiu ho sporadicky poplácal po zádech. „Tvůj mistr ví. Tvůj mistr je ochotný.“

Když ho přemlouval, cítil bezmezný pocit bezútěšnosti.

Ten, kdo přišel o věneček, byl on, jasný? Proč ten, kdo ho připravil o panictví, plakal ještě víc než on? Proč se ten, koho ojebali, musel neustále ohánět, aby utěšil toho, kdo ho ojebal?

Dejte mi pokoj! „Odkvetlého“ Luo Bingheho bylo prostě ještě těžší uklidnit než pannu, která přišla o panenství!

Shen Qingqiu rezignovaně řekl: „Tak tedy…… nejdřív se vytáhni……“

Binghemu slzy stále visely na řasách. Bez ohledu na jeho ostýchavost nebo skutečnost, že ještě neskončil s vybíjením, se opatrně vytáhl.

Nechápavě zíral na tragický obraz, který byl mezi nohama Shena Qingqiu, a jeho tvář ještě víc zbělala. Přesto pozorně narovnal nátělník Shena Qingqiu a přehodil mu přes tělo vlastní svrchní roucho.

Shen Qingqiu se také neodvážil pohlédnout dolů na svoji spodní část těla. Velmi pomalu sevřel nohy. Při tom mu svaly na obličeji lehce cukaly. Ze všech sil se snažil skrýt bolest na tváři.

Aby odvedl Bingho pohled a pozornost, natáhl ruku, aby zvedl nefritový guanyin, a pokynul Binghemu, aby sklonil hlavu.

Luo Binghe zakoktal: „Myslel jsem… Myslel jsem, že je už dávno pryč… Myslel jsem, že už ho nikdy nenajdu……“

Shen Qingqiu mu pomohl navléknout červenou šňůrku kolem krku a řekl mu: „Odteď si ho uschovej. Už ho neztrácej.“

Luo Binghe se váhavě zeptal: „Tehdy to byl shizun, kdo mi pomohl dostat se z úzkých. Je možné, že od té doby ho shizun…… měl pořád u sebe?“

Vždycky byl uložený v inventáři Systému. Říct, že to měl vždycky u sebe, nebylo tak úplně špatné. S touhle úvahou Shen Qingqiu slabě přikývl.

Bingheho ruce se kolem něj sevřely. Jak plakal, najednou si všiml, že vzory na jeho paži rychle mizí. Také jeho čelo a tváře, které hořely, rychle chladly.

Zeptal se udiveně: „Co to děláš?“

Shen Qingqiu ho pevně objal a sevřel Bingheho v náručí, tak, aby se nemohl pohnout. Zamumlal: „Nic. Říkal jsem ti, že už to brzy nebude bolet. Buď hodný, nehýbej se.“

Hlas Luo Bingheho se zlomil, když se zeptal: „Shizune, použiješ své vlastní tělo k odčerpání démonické energie Xin Mo, jako posledně?“

„Posledně“, o kterém mluvil, odkazoval na dobu, kdy se Shen Qingqiu sebezničil. To na něj jistě vrhlo obrovský stín. Shen Qingqiu odpověděl: „Je to jiné než tehdy.“

Luo Binghe zaťal pěsti a s chvějícím se hlasem řekl: „Jak se to liší? Shizune, proč se ke mně takhle chováš? Pro ostatní bys dokonce zašel tak daleko, že bys udělal totéž znovu! Myslíš si, že…… se na to pořád budu chtít dívat, jak se to stane znovu? Už dávno jsem měl vědět, že si mě nikdo nevybere a raději mě opustí a odejde…“

Shen Qingqiu řekl přísně: „Luo Binghe, poslouchej mě!“

Luo Binghe poslušně poslouchal se slzami v očích.

Shen Qingqiu řekl: „Su Xiyan riskovala svůj život, aby tě porodila. Luo Binghe, ach Luo Binghe, přemýšlej o tom, typ člověka jako starý palácový mistr – dal by svému žákovi nějaký mírný lék?“

„Rozhodně to muselo být něco, co bylo pro démony fatální. Kdyby opravdu ztratila srdce, přijala svůj osud a vzala si lék, i kdybys nezemřel, jak bys mohl vyrůst a v tak velkého a zdravého muže?“

Luo Binghemu se třásla ramena. Shen Qingqiu pokračoval a vyslovoval každé slovo: „Kdybych byl v její kůži, neváhal bych to vypít bez ohledu na to, jak je to smrtící. Potom, po útěku z vodního vězení, bych to všechno vstřebal do vlastního těla. Bez ohledu na to, jak bolestný a děsivý by byl ten proces, bez ohledu na cenu, kterou by bylo třeba zaplatit, bez ohledu na to, zda by to byla bolestivá smrt, nikdy bych nenechal tohle dítě utrpět nějakou újmu.“

„Takhle to vidím. Můžeš to brát jako pouhou interpretaci, protože není nikdo, kdo by ti řekl, co si Su Xiyan myslela, než naposledy vydechla. Ale jestli tě opravdu viděla jako ostudu, nemusela dělat nic. Mohla tě jen spustit na řeku Luo, v nejchladnějších dnech roku, v drsné a zmrzlé krajině – jak jsi mohl přežít?“

„Nebo se možná nechtěla vzdát svého postavení v paláci Huan Hua jako hlavní učednice – se vší slávou a slibnou budoucností – a dál polykala každý nový jed poslaný starým mistrem paláce; nebylo by třeba utíkat a pateticky se skrývat před pronásledováním učedníků paláce Huan Hua; ani si nemusela svléknout svrchní hábit a omotat ho kolem tebe poté, co tě porodila sama na odlehlé loďce; také nemusela vynakládat poslední zbytky své síly a energie, aby tě posadila do dřevěného škopku a odstrčila tě do bezpečí…. Vůbec bys nemusel čekat, až tě někdo zachrání, protože by ses už stal toulavou duší, která potkala svůj mrazivý konec v řece Luo.“

„Teď, když tady stojíš, živý a zdravý, jak můžeš lpět na slovech druhých a věřit, že tvoje matka byla opravdu tak chladnokrevná a krutá, že tě ve skutečnosti nechtěla?“

Poté, co Shen Qingqiu řekl svůj názor jedním dechem, se cítil přemožený a cítil, jak démonická energie náhodně proudí v jeho končetinách a kostech. Použil svou zbývající sílu, aby uchopil Luo Bingheho za zápěstí.

„Odčerpání zlovolné energie Xin Mo nebylo kvůli žádné jiné osobě ani kvůli ničemu jinému. Všechno jsem to udělal pro tebe.“

„Já… nechci vidět Luo Bingheho, který by padl do spárů Xin Mo s myslí tak zvrácenou, že by ho po zbytek života neustále pronásledovaly přeludy.“

„To, co od tebe tvůj mistr očekává, je, abys byl živý, střízlivý a silný.“

Potom pokračoval šeptem: „Tak přestaň říkat, že tě nikdo nechce nebo že by si tě nikdo nikdy nevybral.“

Luo Binghe poklekl vedle něj. Jeho oční víčka už nevydržela tíhu jeho slz a volně padala jako dítěti, které utrpělo příliš mnoho bezpráví.

Celou dobu byl jen dítě. Chodil sám po této zemi, běhal ve tmě a nesčetněkrát spadl. Nikdy nežádal o mnoho, a přesto se mu nikdy nepodařilo mít těch pár osob, po kterých toužil. Kdyby to věděl, pomyslel si Shen Qingqiu, určitě by…… rozhodně……

Ale jak již bylo řečeno dříve, na tomhle světě opravdu nikdy neexistovalo něco jako „kdybych býval věděl“.

Luo Binghe se náhle zasmál. Jedna z jeho rukou chytila Shena Qingqiu za ruku a položil si ji na obličej, zatímco druhá ruka zvedla Xin Mo ze země.

Čepel meče, která byla obklopena vířícím purpurovým světlem, vydala zasténání, které znělo jako pronikavý výkřik. V uších se jim rozlehl zvuk něčeho, co se roztříštilo na kusy.

„Shizune, vím, proč toho tolik říkáš.“

Luo Binghe se na něj podíval a zvedl koutky úst.

„Ale pokud shizun, jediný na světě, kdo do mě vkládá takovou naději, bude pryč, pak…… jaký má smysl, že budu naživu, střízlivý a silný?“

Zdálo se, že žár z Luo Bingheho se na něj rozšířil. Shen Qingqiu pocítil trochu závrať.

Ve stavu omámenosti už skoro neslyšel Bingheho hlas, natož aby zastavil jeho sebevražedný čin zničení jeho meče. Nejasně si pomyslel, tak budiž.

„Umřít spolu“ také znamenalo být „spolu“.

Nezdálo se, že by to bylo tak špatné.

Ale objevil se hlas, který byl stále jasněji slyšet ━

【Blahopřejeme, dosáhli jste cílového skóre pro různé atributy a váš účet byl upgradován na Junior VIP uživatele. Mohu se zeptat, zda si přejete aktivovat pokročilou funkci „Sebezáchrana“?】

Poznámka překladatele:
1) „Abych použil slova vás lidí, prohlašujete, že nechováte žádné city, a přesto existují.“ – původně se jedná o větu 道是无情却有情 (Tao je nemilosrdný, ale láskyplný), která pochází ze Zhuzhi Ci (stejné „Zhuzhi“ jako Zhuzhi-Lang), což je báseň Liu Yuxi, básníka z dynastie Tang, který ji založil na lidové písni. Zjednodušeně řečeno, báseň je o smíšených pocitech (zmatenost, náklonnost a naděje) mladé dívky, která si nebyla jistá, zda vznešený pán, který se jí líbí, její city opětuje (dříve byl lhostejný), když ho od řeky slyšela zpívat o svých citech k ní; slunce zrovna zalévalo krajinu paprsky a na východním břehu byla jasná obloha, zatímco na západním břehu stále pršelo, což vedlo naši pannu k tomu, aby přirovnala své nejednoznačné pocity ke stejně nejednoznačnému počasí.
Slovo 晴 (qing; jasný) se v básni používá k označení počasí, ale také odkazuje na 情 (qing; pocity) vzhledem ke kontextu básně. Tianlang-jun zde doslovně použil slovo 情 (pocity), přičemž kladl důraz na pocity Shena Qingqiu, čímž odkazoval na někoho, kdo říká (nebo jedná), jako by vůči někomu nic necítil, ale ve skutečnosti ano, tj. Shen Qingqiu ke Zhuzhi-Langovi (nakonec mu na něm stále záleží) a Luo Binghemu (L-O-V-E).