Speciál: Letadlovo náhodné setkání, část 5
打飞机奇遇记 5
Při pohledu na Bing-geho současný prostý a pracovitý život, když už po tři roky neznal chuť masa, si Shang Qinghua nemohl pomoci, ale litoval svého drahého syna.
Takže žádný vypatlaný idiot by se neodvážil jít za ním a v tuto chvíli ho požádat o ponížení.
V diskuzní síni podzemního paláce každý spěchal za svými záležitostmi. Sha Hualing, zatímco sešívala tu obří síť na lapení nesmrtelných, kterou roztrhl Shen Qingqiu, házela kradmé pohledy na Luo Bingheho a občas se nespokojeně kousla do rtu. Mobei-jun si na západním konci zdřímnul se zavřenýma očima. Shang Qinghua zatřásl nohou, nečinný až k rozrušení.
Opravdu neměl co dělat a nechtěl přijít ani do diskuzní síně. Ale toto místo bylo územím rasy démonů. Kdyby nezůstal na krok od Mobei-juna, kdo by mu mohl zaručit, jestli by ho nesluplo nějaké stvoření?
Zrovna když se chtěl doplazit k Mobei-junovi a riskovat výprask, aby požádal svého krále, aby se přestěhovali na klidnější místo, kde by si mohl zdřímnout, Luo Binghe náhle řekl jediné slovo.
„Pokud.“
V síni plné démonů si všichni zakryli uši.
Luo Binghe řekl: „Pokud vaše srdce není synchronizované s určitou osobou, jak ji můžete přimět, aby pochopila vaše skutečné pocity?“
Chudák ledový brácha!
Tohle je opravdu „umírající se obrací na každého lékaře, kterého najde“!
Ačkoli jeho otázka byla zcela nepřímá, kdo by nemohl říct, že hledá milostnou radu?
Opravdu hodlal zahájit vážnou diskusi o takových věcech před svými podřízenými. Lidé (démoni) by samozřejmě neměli mluvit o lásce – jakmile to udělali, jejich IQ kleslo rovnou dolů.
Samozřejmě, nikdo by se neodvážil strhnout svoji pravou tvář a přímo se odhalit, ale tato otázka byla opravdu příliš… nevhodná pro styl démonské rasy. Po chvíli neodpověděl ani jeden. Ve skutečnosti byla odpověď tak snadná, že by na ni mohl odpovědět i normální člověk. Pokud se ti někdo líbí, řekni mu to. Bohužel na scéně nebyl žádný „normální“ a kromě Shanga Qinghuy tam nebyl ani „člověk“.
Mobei-jun přemýšlel. Směry, kterými se jeho mysl ubírala, kdo by tušil, k jakému porozumění dospěje ze slov „nesynchronizováno“? Řekl: „Zmlátit ji třikrát denně?“
Luo Binghe udělal jednou rukou gesto „stop“ a moudře řekl: „Nemusíš odpovídat.“
Ze všech na scéně, jediný, kdo měl výhodu v sexuálních vztazích, jediný, kdo mohl být odborníkem na tento druh otázek, byla Sha Hualing. A tak se k ní všichni otočili. Sha-meimei, která byla extrémně populární v původním díle, s tváří plnou „WTF, proč by tahle stará dáma měla poskytovat takové rady muži, kterého chce získat pro sebe“, zaškubala jemně tvarovaným obočím a rty, pak konečně prohodila suše: „Proč se můj pán nezeptá staršího Démona snů?“
Luo Binghe řekl: „Už jsem se ptal.“
Jakou odpověď na hovno mu mohl dát Démon snů, v tom neměl nikdo jasněji než Shang Qinghua. Tenhle byl stejný jako on, rozhodně typu „nejdřív ho ojeď“!
Shang Qinghua neodolal a vypustil „pu-ha“.
Sha Hualing jen dumala nad svým žaludkem plným potlačovaných emocí a neměla je nikde vybít. Chytila se toho a vybuchla: „Jak troufalé! Co jsi zač? Nejen, že se odvažuješ vplížit se do diskuzní síně, ale dokonce i vyrušovat, zatímco můj pán probírá důležité záležitosti!“
Tento typ otázek… nelze nazvat důležitými záležitostmi, ne? A právě vydal jen dvě slova, jak se to počítalo jako ‚vyrušení‘?
Protože to nebylo poprvé, co si ho Sha Hualing vybrala, Shang Qinghua už k tomu byl lhostejný. Poslušně se posadil na místě a předstíral, že je obláček vzduchu. Jak se dalo očekávat, Mobei-jun se nestaral. Sha Hualing viděla, že jí nikdo nevěnuje pozornost, a rozhořčeně si zlomila dlouhé nehty. „Můj pane, Mobei-jun ho přitáhne každý den. Nemá v sobě vychování a přivádí ho dokonce i do diskuzní síně. Jaký to má smysl?“
Luo Binghe byl také lhostejný. „Vidíš ho každý den. Ještě sis nezvykla?“
Sha Hualing omdlela.
Bylo to poprvé, co Bing-ge po měsících vyjádřil námitky proti její samotné existenci! Shang Qinghua okamžitě spustil extatický vnitřní zpěv „můj syn si mě všiml, všiml si mě, hahahaha“. Luo Binghe se na něj nečekaně podíval a pak řekl: „Když ses smál, znamená to, že máš co říct?“
„…“ Je těžké to vysvětlit několika slovy.
Sha Hualing vydala „Ha!“ a řekla: „Můj pán se dobře zeptal. Jelikož on a Shen… lidé jsou tak důvěrní, on musí mít nějaký pozoruhodný a chytrý nápad. Všichni budeme naslouchat s uctivou pozorností.“
Shang Qinghua se otočil a podíval se na Mobei-juna sedícího za ním. Jak se dalo čekat, neměl v úmyslu mu z této situace pomoci, a tak zatvrdil své srdce a rozhodně řekl: „…Jistě… samozřejmě, vám musím něco říct! Tajemství spočívá ve dvou slovech: ‚Buďte vlezlý‘!“
„Zuřící žena se bojí vlezlého muže, statečný hrdina se bojí zhýčkané ženy. S dostatečnou pracovitosti dokážete zbrousit železnou tyč do tvaru jehly. I když bude rovný jako jehla na vyšívání, stále ho můžete ohnout do kancelářské sponky!“
Sha Hualing řekla: „Jaký rovný a ohnutý? Nemluv dialektem lidské říše. Můj pane, myslím, že to prostě zbytečně komplikuje!“
Ale Luo Binghe byl do situace zcela ponořen. Zamumlal: „Pořád nejsem dost vlezlý? Pořád ne?“
Shang Qinghua bez přestání blábolil. „Hlavní taktika je přilnavost, ale kromě této pravdivé rady je tu ještě jeden velmi důležitý bod, který musíte zvážit. Pánové, musíte vědět, že láska žen pochází z obdivu a láska mužů ze soucitu. O situaci se ženami se zatím nebudeme bavit. Jsem přesvědčený, že žádná žena by neodolala jedinečné božské moci mého pána, elegantnímu chování vzdorujícímu nebesům a upřímné náklonnosti, takže budeme diskutovat pouze o jiné situaci. Pokud chcete, aby vám muž rozuměl, ach ne, můj pane, porozuměl skutečným pocitům ctěného pána a navíc reagoval stejně, co byste měl dělat? Je to docela snadné, žádný muž nemá rád slabou, roztomilou a poslušnou partnerku. Tak co myslím tím roztomilým? Roztomilý znamená nějakou osobu nebo věc, která může vyvolat lítost, takže partner rozhodně musí být velmi poslušný, velmi…“
Hovadiny a lichotky létaly stejnou měrou a každý v davu v sále pokukoval po Luo Binghem, sedícím vysoko nahoře. Jeho tvář je zachmuřená, zorničky červeně zářící, vražedná aura se temně řítí vpřed, nejživější zobrazení nedotknutelnosti (nespokojenosti). Vzdálenost mezi ním a slovy „slabý, roztomilý, poslušný, poddajný“ byla prakticky nebeský příkop.
Sha Hualing neodolala a vydala posměšný zvuk.
Shang Qinghua spěšně zavřel ústa. Luo Binghe si promnul spánky. „Pokračuj.“
Poté, co dostal oficiální souhlas, Shang Qinghua pokračoval ve vysvětlování. Škodolibě řekl: „Můžu vzít jako příklad Shena Qingqiu. Ten chlap, ach, je to hetero muž… co znamená hetero muž? Ach, hetero muž je normální muž… samozřejmě neříkám, že nejste normální, ctěný pane. Velmi si vážíte jeho důstojnosti mistra a učitele. Učitelé, ach, všichni mají rádi studenty, kteří dělají, co se jim řekne, takže pokud chcete, aby vás měl rád, prvním krokem by bylo poslouchat ho…“
Síň plná démonů a bestií byla prakticky zkamenělá vyděšením z jeho plácání.
Sha Hualing: „Troufalé! Chceš, aby můj pán p-p-předstíral lítost a poslouchal ho? Můj pán je velký šlechtic z Říše démonů! Jak by mohl udělat takovou nestoudnost!!!“
Přesně tak, přesně to jsem měl na mysli!
Šťabajzno, otoč se a podívej se na zamyšlený výraz ve tváři svého pána – vypadá to, že si myslí, že něco takového je nestoudné?
Vášnivý a vehementní, ústa jako vodopád padající z nebes dolů na zem, Shang Qinghua uzavřel svou dvacetiminutovou konzultaci o lásce. Sha Hualing ho už deset milionkrát uškrtila očima k smrti, a jakmile Luo Binghe odešel, Shang Qinghua se spěšně přesunul k Mobei-junovi a přitiskl se, aby vyhledal úkryt.
Mobei-jun se na něj úkosem podíval. „Takže pokud se chceš líbit muži, nejlepší metodou je chovat se pateticky?“
Shang Qinghua si pomyslel. „Teoreticky by to mělo být správně?“
Mobei-jun natáhl ruku.
Shang Qinghua si myslel, že bude znovu zbit, a spěšně si dal ruce na hlavu. Ale bolest, kterou očekával, se nikdy nedostavila. Mobei-jun mu jen lehce poklepal na temeno hlavy.
A poté, zdánlivě v dobré náladě, vstal a vyšel směrem z diskuzní síně.
I když byl Shang Qinghua zmatený, nemohl snést, že na něj Sha Hualing zírala ze strany s horoucím pohledem jako tygr, který sledoval svou kořist, a tak spěchal, aby ho dohonil a udělal tři kroky ve dvou.
Nakonec z toho byl stejně velký poprask.
Horský hřeben Maigu, jak to původně plánoval ve svých konceptech, explodoval do podoby létajícího písku a nespočtu létajících kamenů, z nichž se valil kouř a prach.
A na cestě předvedl hrdinský čin a zachránil Mobei-juna, který neuměl létat.
Když popadl jeho ruku ve vzduchu, Shang Qinghua jasně viděl užaslou nedůvěru v jeho očích. Pochopitelně. Mobei-jun rozhodně zastával pevnou víru, že Shang Qinghua byl po jeho boku pouze proto, aby chránil svůj ubohý živůtek a byl využíván na lichotky, vychloubání a ventilování hněvu. Pokud by se setkal s nějakým reálným nebezpečím, byl by rozhodně první, kdo by si běžel zachránit vlastní zadek. Upřímně řečeno, sám Shang Qinghua také zastával toto pevné přesvědčení. Odvážil se říci, že sám byl ještě více ohromený, ve větší nevíře než Mobei-jun.
Od té doby, možná proto, že chránit svého pána bylo záslužné a on prokázal své dobré úmysly, jeho mzdy, materiální výhody, zacházení a cokoli jiného se zlepšily, a bylo mu dovoleno vrátit se na horu Cang Qiong a rozhlédnout se po svém starém domově.
Yue Qingyuan, velký filantrop, ignoroval vše minulé, aby mu umožnil vrátit se na vrchol An Ding a nadále být uznávaným mistrem vrcholu. V těchto dnech v Domě volného času byl Shang Qinghua poprvé skutečně znuděný až běda.
Po slupnutí půl kilogramu melounových semínek si najednou uvědomil, že Systém už nějakou dobu nevydal ani hlásku.
Pro jednou Shang Qinghua převzal iniciativu a šťouchl do Systému. Systém mu dal zemi otřásající odpověď.
Systém:【Cíl splněn. Stahování funkce návratu domů.】
Shang Qinghua: „…“
Po chvíli začal zuřivě třást Systemovými (zcela neexistujícími) rameny. „Cíl splněn?! Funkce návratu domů?! Jaká funkce návratu domů?! Je to ta, na kterou myslím? Ach? Systéme-dada, tohle je poprvé, co říkáš tolik, můžeš říct trochu víc, prosím tě, rychle!!!”
Systém: 【Základní splnění původní osnovy 《Cesta hrdého nesmrtelného démona》, mírná odchylka v milostné zápletce, cíl splněn. Funkce pro návrat do původního světa – stahování dokončeno. Aktivovat sekvenci návratu domů?】
Základní docílení původní osnovy, se kterou souhlasil, bylo vyplnit všechny díry, které už byly vyplněné. Ale tato „nepatrná odchylka od milostné zápletky“ není úplně správná. Bing-ge je gay, ne━jak můžeš říct, že jde o „lehkou odchylku“? Dobře, dobře. Ve skutečnosti, ve svém původním nástinu, Bing-ge neměl milostnou zápletku; byl odsouzen k tomu, aby zmizel, sám a navždy nestárnoucí. Pokud trváš na přidání dějové linie, tak klidně, ale promarnil tolik slov… myslíš tím, že se může vrátit do svého původního světa?!?!
Shang Qinghua měl na tváři slzy.
Tak dlouho nepsal. Vzpomínal na toho uživatele Letadlo střílející k nebi, fanoušky a hatery ve stejném počtu, vzpomínal na ty davy anonymů v sekcích recenzí, vzpomínal na boj v zákopech o spropitné, vzpomínal na notebook, který používal od prvního ročníku. univerzity, jak s ním vždy třískal a jebal, a ty obří video soubory na pevném disku, rozumíte. A za jeho otočnou židlí byla ta velkolepá hromada krabic a krabic instantních nudlí, nejnovější příchutě, kterou neměl možnost ochutnat poté, co je koupil za velkoobchodní cenu.
V Systému se objevilo dialogové okno. 【Stahování funkce dokončeno. Aktivovat?】Poté následovala dvě odlišně zbarvená tlačítka.
【Ano】 【Příště】
Shang Qinghua měl silné nutkání stisknout to červené tlačítko nalevo.
Ale něco zastavilo jeho ruku.
Ve skutečnosti na druhé straně neměl žádnou rodinu.
Jeho rodiče se brzy rozvedli, každý šel svou cestou a každý z nich už dávno založil zcela novou rodinu. Občas se sešli u jídla, ale bez ohledu na to, na které straně byl, vždy cítil, že jeho vlastní přítomnost moc vyčuhuje. Jídlo se zdvořile vybíralo a zdvořile se usmívalo a pokrmy byly ještě více formálnější, než stolování s cizinci.
Sice byl jeho otec jeho zákonným zástupcem a i když spolu nebyli fyzicky, kromě pár telefonátů o Novém roce a svátcích, nebo se ho zeptal, jestli nepotřebuje peníze, ti dva už spolu nebyli v kontaktu. Někdy se ho dokonce zapomněl zeptat, jestli mu nedocházejí peníze, a on mu to nikdy nepřipomněl. Bez ohledu na to, kde nebo vůči komu, byl zvyklý dělat jen pokorný úsměv.
Vzhledem k tomu, že byl dospělý, i když pro ně neexistoval způsob, jak mu nezaplatit školné na univerzitě, musel stále najít způsob, jak zaplatit své vlastní životní náklady.
A tehdy, když přemýšlel o „metodách“, se neúmyslně zaregistroval pro uživatele na Zhongdianu a začal psát.
Na začátku to bylo čistě kvůli ventilaci a psal cokoli a jak chtěl. I když to byla podívaná příliš strašná, než aby to vydržel, a dokonce se i dostat na police se stalo problémem, podařilo se mu sklidit špetku dobrých recenzí od zvláštní skupiny lidí.
Jednou ho najednou napadlo změnit svůj styl a zjistit, jestli by mohl zachránit své předplatné, o které už redaktoři ztratili zájem. Tak vznikl okamžitý hit 《Cesta hrdého nesmrtelného démona》.
Letadlo dosáhl nejvyššího osvícení – našel svou „metodu“.
Čím více psal, tím více byl uzavřený; čím více byl uzavřený, tím více psal. Jako typický asociál, lidé, se kterými měl dobré vztahy a vycházel, byli všichni na internetu, přes oceány a moře od sebe. V podstatě neměl žádné přátele jako Mobei-jun a pravděpodobně by bylo velmi těžké je v budoucnu znovu mít.
Počkejte.
Mobei-jun? Přítel?
Od kdy začal brát Mobei-juna jako „přítele“?!
Shang Qinghua se vyděsil a spěšně vzal další pytel semen melounu z dračích kostí speciálně vypěstovaných na vrcholu Qian Cao, zhltl další kilogram a půl, aby stlačil svůj strach, a šel spát.
Když ho Mobei-jun odvlekl z vrcholu An Ding, přikrývek a všeho, a odtáhl ho na severní hranici Říše démonů, právě dojedl semena melounu a snil s ústy plnými chuti, hltal jeden a půl kilogramu, který byl ve snu hřejivě klouzající. Byl probuzen mrazem.
Mobei-jun ho hodil na zem přímo do zasněžených větrů severní hranice. Jeho silueta a výraz byly stále přísnější.
Ačkoli byl docela pohledný, velmi pohledný, Shang Qinghua už byl ztuhlý a neměl žádné city navíc, aby si bezstarostně užíval jeho krásy. Jakmile otevřel ústa, aby se začal plazit, omrznul mu jazyk, takže poslušně zavřel ústa a chvějící se plazil nahoru, zabalený do přikrývek.
Na zemi před nimi se náhle objevila ledová pevnost. Mobei-jun beze slova vyrazil a Shang Qinghua spěchal za ním.
Dveře postavené z ledových bloků se s rachotem otevřely a zavřely. Za hlubokým a dlouhým schodištěm nebylo ani živáčka, teprve až blízko soukromé komnaty, kde stálo několik stráží a démonských služebnic, kteří se neodvážili vydat ze sebe ani hlásku.
Shang Qinghua pohlédl Mobei-junovi do tváře. I když byl povýšený a rezervovaný jako obvykle, vypadal poněkud klidněji.
Neodolal a otevřel ústa a zeptal se: „Hm, můj králi, jak dlouho tady budeme pobývat?“
Mobei-jun nepohnul hlavou, ale oči se otočily k němu. „Sedm dní.“
Shang Qinghua se chystal zemřít smíchy.
Ach, pro mě za mě, tou dobou už se právě mohl vrátit a pokračovat ve střílení svého letadla. Těchto sedm dní mohl využít k řádnému rozloučení. Koneckonců, až se vrátí, nikdo ho pořád nebude mlátit a neudělá z něj vola a koně, nepřinutí prát prádlo, skládat přikrývky, podávat čaj a nosit vodu.
Po chvíli stání víc promrzal a promrzal.
Území klanu Mobei opravdu nebylo vytvořeno pro lidi. Shang Qinghua neustále skákal nahoru a dolů na místě, aby nezmrzl zaživa do ledové sochy. Mobei-jun se na něj podíval a očima mu probleskl náznak pobavení.
Mobei-jun natáhl ruku a sevřel jeden z prstů Shanga Qinghuy. „Přestaň rušit.“
Bylo to, jako by byl všechen mráz vysát tímto jediným dotykem. Shang Qinghua cítil, že mráz je stále chladný, ale už to nebylo tak nesnesitelné.
Bylo nevyhnutelné, že cítil stále větší lítost nad nadcházejícím odloučením. Stále více a více litoval.
Když se nad tím zamyslí, ačkoli měl Mobei-jun trochu špatnou povahu, netušil moc, co jsou hodnoty života, byl od dětství trochu rozmazlený a zhýčkaný, rád trochu mlátil lidi, avšak na něj nebyl tak zlý.
Zvlášť teď, jeho benefity nebyly špatné, jeho plat nebyl špatný. Přestože bití bylo běžným jevem, zmlátit ho směl pouze on sám, nikdo jiný. Kromě toho ho v poslední době moc nemlátil.
Shang Qinghua byl hluboce znepokojen tím, že se zdálo, že si již zvykl na štěstí svého pokřiveného životního stylu.
Pokud se opravdu vrátí a kdyby Mobei-jun najednou chtěl najít někoho, koho by mohl zmlátit, ale nebyl by nikde k nalezení, při pomyšlení na tu scénu dokonce pocítil trochu smutku za herce, kteří odešli uprostřed hry, věci zůstanou po starém, jen lidé se změní.
Najednou se mu do těla vrátil mráz až do morku kostí.
Mobei-jun ledově řekl: „Vrátit se kam?“
Shang Qinghua si konečně uvědomil, že ve svém zármutku právě takhle vyslovil nahlas svůj vnitřní dialog. Teď by měl být opravdu „smutný“!
Mobei-junovy prsty se sevřely, jako by se chystal zlomit ukazováček napůl. „Říkáš, že teď chceš odejít?“
Tvář Shanga Qinghuy se stáhla bolestí a spěšně řekl: „Ne, ne, teď ne!“
„Teď ne?“ Mobei-jun řekl: „Co jsi mi řekl?“
Následovat mého krále po zbytek mého života. Řekl to nesčetněkrát jako frázi. Ale myslel si, že to nikdo nebral vážně.
Po chvíli ticha Mobei-jun řekl: „Pokud chceš odejít, odejdi hned teď. Nemusíš čekat sedm dní.“
Shang Qinghua začal a pak řekl: „Můj králi, ach, jestli opravdu odejdu, od této chvíle se už nikdy neuvidíme.“
Mobei-jun se na něj podíval pohledem někoho, kdo se dívá na mravence z výšky devíti milionů stop, a zeptal se v odpovědi: „Proč si myslíš, že by mě to zajímalo?“
I když si Shang Qinghua za ta léta vycvičil tvář odolnou vůči meči nebo kopí, jeho výraz se před těmito slovy přesto stáhl.
Chtěl ještě trochu dovysvětlit, ale situace dopadla nad jeho očekávání.
Mobei-jun: „Vypadni.“
Jeho tělo náhle vyletělo dozadu a narazilo do ocelolově ledových stěn.
Bodnutí bolesti přetrvávalo v jeho zádech jen zlomek vteřiny, pak se okamžitě rozšířilo do jeho útrob.
Mobei-jun ani nezvedl ruku, dokonce ani nešetřil pohledem jeho směrem. Shang Qinghuovo hrdlo se okamžitě naplnilo proudem teplé tekutiny s příchutí rzi.
I když ho Mobei-jun mlátil, bylo to téměř na denním pořádku a často mu říkal, aby „vypadnul“, a měl na to být zvyklý, nikdy jindy však Shang Qinghua netrpěl tak intenzivním odporem a zuřivostí.
Jako nesčetněkrát předtím se vyškrábal ze země, tiše si otřel krev z koutku úst a věnoval mu bez cti podřízený úsměv.
Chvíli stál a chtěl znovu promluvit, ale Mobei-jun netrpělivě zakřičel: „Vypadni odtud!“
Takže Shang Qinghua spěšně vypadl.
Upřímně řečeno, i když nikdo nevěděl, co si myslí ve své vlastní mysli, stále se cítil trochu v rozpacích.
O té prchavé myšlence předtím, o „Mobei-junovi“ a „příteli“.
Shang Qinghua se šoural po schodech nahoru. Stráže a démonské služebné uvnitř byli předtím všichni vyhnáni, utekli ještě rychleji než on a vyřítili se z ledové pevnosti jako roj včel. Mezi příchodem a odchodem byla situace značně odlišná.
V tu chvíli se po schodech blížila nakloněná silueta. Shang Qinghua otočil hlavu a pohled krátce přelétl přes pár očí broskvových květů plných mrazivého světla.
Přestože ho tento pár očí nezpozoroval, Shang Qinghua se otřásl a paty se mu lepily na schody.
Pokradmu se pak otočil zpátky.
***Příští kapitola bude úplně poslední. Až ji dočtete, nezapomeňte se podívat do Online četby na další web novely, které vám třeba unikly 🙂