Shenshang – kapitola 63

Chceš zachránit Zhou Keyie, nebo ti víc záleží na Yunovi Weisim?

Princezna ze Zhaoyue vypadala křehce a něžně.

Pravděpodobně to bylo kvůli zranění jejího oka, stejně jako skutečnost, že ženám obecně záleželo na jejich image, a tak poté, co princezna vstoupila do paláce, zdvořile pozdravila své hostitele a přála si, aby byli v dobrém zdraví. Kromě toho neřekla nic, co by se nemělo říkat. Tiše seděla a její výraz pod závojem nebyl znám.

Když souboj začal, princezna se schovala v rohu. Bylo zřejmé, že byla nesmírně vyděšená, ale snažila se zachovat klidný zevnějšek a důstojnost princezny.

Kdyby se nestalo nic nepředvídaného, po dnešním banketu by zde zůstala a stala by se součástí císařova harému. Možná by se dokonce stala jednou z nejvýše postavených choti, ale rozhodně ne císařovnou. Princezna byla samozřejmě spanilá kráska, pýcha celého jejího národa, ale takový už byl její osud.

Po incidentu v paláci se však všechno změnilo. Vítězové, císařovna a Song Nanyan, nevěděli, zda se Zhaoyue spojilo s ostatními, takže samozřejmě nedovolili princezně vstoupit do paláce. Princezna čelila osudu návratu zpět do své země, což se ještě nikdy neodehrálo. I když byla císařovou dcerou, ztratila tvář.

Zatímco císařovna vyslýchala krále Hui, princezna se schovávala za rohem. Jen Changming k ní mířil.

„Jste princezna ze Zhaoyue?“ zeptal se.

Jeho tón byl chladný a lhostejný; jeho hlas byl zcela odměřený.

Princezna tiše svěsila hlavu.

„Sundejte si závoj,“ řekl Changming.

Princezna kousek ustoupila.

Z pohledu ostatních to byl klasický příklad šikanování plaché ženy.

Dokonce i Yue Chengbo se na to nemohl dívat, ale navzdory tomu nespěchal, aby jí pomohl.

Předtím si nevšiml, že Han Ye byl posedlý démonem, ale Changming si to uvědomil.

Feng Suhuai se mírně zamračila a chtěla ho zastavit, ale Changming byl rychlejší. Viděl, že princezna nebude reagovat, a tak natáhl ruku rychle jako blesk a princezně strhl závoj.

Závoj byl pryč a jemná, žalostná tvář se zarudlýma očima se všem odhalila.

Princezna ze Zhaoyue zalapala po dechu a zvedla ruku, aby zakryla zarudlé oko z hanby a mrzutosti.

„Co to děláte!”

Changming řekl: „Dej mi císařovy duše.”

Princezna Zhaoyue byla zmatená. Udělala pár kroků zpět a byla ještě rozhněvanější.
„Císařovno, dnes se v paláci přihodilo mnoho věcí. Původně jsme zde chtěli zůstat, abychom poskytli pomoc, ale naše malá země, Zhaoyue, nikdy proti vaší zemi neintrikovala. Žádám císařovnu, aby vynesla soud nad touto situací. Opravdu netuším, o čem tento pán mluví!”

Od narození byla křehká a citlivá, a i když mluvila rozhořčeně, nevypadala příliš naštvaně, z toho důvodu si získala sympatie lidí a ti ji litovali.

Císařovna si také myslela, že je možné, že se You na dnešku dohodlo s králem Hui, zatímco Zhaoyue byl do této záležitosti jednoduše vtažen.

Koneckonců, Zhaoyue byl malý a slabý stát. Nemohl existovat, aniž by se spoléhal na dvě velké země.

Ale než se jí podařilo něco říct, Changming zakročil proti princezně ze Zhaoyue!

Jeho pohyby byly tak rychlé, že je lidé ani jasně neviděli!

Changming tímto útokem neukázal ani stopu soucitu. Kultivující by poznali, že kdyby se tomu princezna Zhaoyue nevyhnula, její oči by byly jistě vypíchnuty a v důsledku toho by ji oslepil!

Feng Suhuai to nemohla dál sledovat. I když se zpozdila o půl kroku, pořád ho chtěla zastavit.

„Přestaňte!”

Yue Chengbo i Xie Chunxi se polekali a natáhli se po Changmingovi.

Co taková princezna ze Zhaoyue, štíhlá slabá dívka s ani palcem oceli—ti kultivující, kteří útočili na obyčejné nevinné lidi, kteří se neměli jak bránit, nebyli považováni za slušné lidi. Status princezny byl navíc speciální a ještě musela hodně splnit.

*Bez palce oceli: bezbranný.

Nic na ní nemohlo být divného.

Na rozdíl od očekávání všech, když už bylo nebezpečí bezprostřední, princezna se vyhnula!

Rychle ustoupila, dokonce natáhla ruku podobnou nefritu dopředu, aby vztyčila duchovní bariéru a bránila Changmingovi v cestě. Poté před ní vykvetlo více než tucet zlatých květů.

Tyto zlaté květy byly nádherné a jemné a vypadaly jako dekorativní prvky na ženských vlásenkách. Ale ve vzduchu explodovaly a změnily se do zlatých nití, které pevně svázaly Changminga.

Výraz Feng Suhuai se změnil!

Věděla, co jsou ty zlaté květy zač.

Na západě byly duchovní gu, které se po pádu na zem proměnily v květiny; vlající ve větru, jako zlaté nitě a stříbrné vrbové větve, byly lesklé jako sluneční paprsky.

Říkalo se jim zlatý květ Gu. Nebyla to ani zbraň, ani duchovní technika, ale typ gu.

Bylo to opravdu krásné, ale zároveň děsivé. Jakmile se dotkla kůže, vznítila se a spálila oběť, dokud nezůstala jediná kost, a nic už je nemohlo zachránit. Natož obyčejný člověk, ale dokonce i kultivující by měl pernou chvíli při snaze se s ní vypořádat.

Ačkoli se Zhaoyue nacházelo na jihozápadě, kdo by očekával, že princezna ze Zhaoyue bude mít v rukávu skrytý takovýto gu?!

Princezna se nehodlala vrhnout do boje. Věděla, že v okolí je mnoho talentovaných lidí, zejména Changming—bylo nepravděpodobné, že by ho tyto zlaté květy Gu zadržely na příliš dlouho. Rychle se otočila, aby odešla, s úmyslem využít náskok, který měla, jelikož ji nikdo nestíhal a unikla by pomocí svého teleportačního nástroje.

Ale právě když se dotkla svého nefritového přívěsku, najednou ji zezadu zasáhla vražedná síla. Princezna ani neotočila hlavu. Jen zvedla rukáv a vyletěla na stranu a proměnila se v přízrak jako nesmrtelný.

Ani Feng Suhuai si se svou úrovní kultivace nevšimla, že princezna Zhaoyue skrývá své skutečné síly, natož císařovna, Song Nanyan a ostatní.

Ne, dokud na ni Changming nemilosrdně nezaútočil, postavil ji tváří v tvář bezprostřední smrti a zahnal ji do kouta.

Ale cesty úniku princezny ze Zhaoyue byly stále zablokovány. Přímo k ní se přehnal oslepující paprsek bílého světla, silný jako náhlé zahřmění hromu, zcela nevyhnutelný!

Princezna mírně zamžourala. Do levého oka se ji vlila černá čchi a její oteklé pravé oko ještě více zčervenalo, jako by bylo plné slz, které nikdy nevytekly; takovýto rozdíl vypadal neuvěřitelně divně.

Za těchto okolností, když její identita byla odhalena a chtěla uniknout bez úhony, mohla ukázat pouze své skutečné síly.

Tato původně bezchybná past se kvůli jednomu Jiufang Changmingovi rozpadla na kusy. Kdyby nebylo jeho, už by oblehli císařský palác a samotné hlavní město. Jak se tenhle problém mohl objevit? Nakonec to bylo všechno kvůli nedbalosti Jianga Li!

Jiufang Changming…

Tohle jméno jí několikrát proletělo myslí a princezna ze Zhaoyue zvedla ruce a nečekaně zablokovala světlo meče!

Její šaty se třepotaly ve větru, ale její postava stála nehybně. Světlo meče viselo ve vzduchu před ní, tak oslnivě jasné, že před ním lidé museli zavřít oči.

Princezna náhle mávla rukou a před ní vybuchly černé plameny, které odvrátily záři meče a přinutily ji vystřelit pryč!

Do hry vnesla své duchovní síly, takže její černá čchi už přirozeně nemohla zůstat skrytá. V prudkých proudech kolem ní stoupala jako černý lotos z podsvětí, nepopsatelně krásný, ale krvavě mrazivý.

Něčí ruka roztrhla prázdnotu, pevně sevřela světlo odrážejícího se meče a přinutila ho zastavit.

Poté se objevila paže, rameno a poté horní polovina těla.

Objevil se Yun Hai.

Otočil se k černému lotosu, vstoupil do něj, držíc meč Chunzhao a ve zlomku vteřiny ho zachvátily plameny.

Černý oheň se šířil extrémně rychle a sahal do všech směrů od princezniných nohou. Pro mnoho lidí bylo příliš pozdě na to, aby se tomu vyhnuli, a upadli do temnoty.

Výraz Yuna Haie byl pochmurný. Od té doby, co se dotkl meče Chunzhao, který k ní sám poslal, si uvědomil, že princezna ze Zhaoyue má vyšší úroveň kultivace než jakýkoli jiný démon, se kterým se předtím setkal.

Meč Chunzhao v minulosti následoval Changminga a Yun Hai ho začal používat poté, nesl ho s sebou kamkoli šel a ve dne v noci ho naplňoval svými duchovními silami. Už dávno se téměř stali jedním, ale nečekaně se jeho nepříteli podařilo pohnout. Bylo jasné, že její skutečná síla byla ohromující a překonala všechna jeho očekávání.

Předtím, když opustili pagodu Nebeské knihovny, Changming řekl, že Lavor hojnosti z ní byl ve skutečnosti ceremoniální nádobou jako Perla sbírající duše. V den, kdy by starší mnich otevřel slavnostně pagodu, obyčejní lidé by ho uctívali jako božstvo, pálili kadidlo klečící na kolenou a veškerá tato víra by se změnila v proud moci, nepřetržitě absorbovaný Lavorem hojnosti. Po určité době by se malé množství síly rozrostlo na velké a celá pagoda Nebeské knihovny by se změnila v novou, nezdolnou Kotlinu hojnosti.

Jak děsivé by to bylo, kdyby se osud města Yuru opakoval v hlavním městě Luo?

Pokud jde o princeznu Zhaoyue, která se zdála, že nemá žádné spojení s pagodou Nebeské knihovny—podle toho, jak se nyní chovala, to vypadalo, že mezi nimi muselo být spojení.

Zlaté květy Gu nemohly Changmingovi ublížit. Už se z nich osvobodil, ale nyní byl v sevření černých plamenů princezny Zhaoyue.

Co byli démoni zač?

Když se obloha a země právě objevily, někteří lidé dostali požehnání od božstev. Samozřejmě, zlověstné krajiny jako vzdálené a opuštěné husté lesy plné jedovaté čchi plodily primáty.

Posvátná hora Wan byla místem s ostatky božstev a také pečetí, která odřízla lidský svět od Nejtemnější propasti.

Ale vždy existovali neposední lidé, kteří byli připraveni napadnout pečeť.

Jen proto, že to bylo starodávné pravidlo, muselo být nesporné?

Dokonce i někteří lidé tomu nevěřili a démoni ještě méně.

Každé stvoření v propasti žilo v temnotě. Pokud chtělo přežít, muselo být nenápadnější a lstivější než ostatní.

Proto byli démoni odplatou za hříchy lidstva od samého začátku.

Dokonce i kultivující, pokud jejich síly jen trochu pokulhávaly, zjistili, že je těžké nebýt ovlivněni.

Zkušení démoni mohli snadno uhodnout slabé stránky člověka a v jejich srdcích smíchat všechny druhy myšlenek. Někdy ani nemuseli sami dělat mnoho, protože jejich oběti si způsobily svůj vlastní zánik.

A co císař? Pokud už drží celý svět ve svých rukou, může získat cokoli, po čem touží, nebo je tu stále něco, co nemůže získat?

Changming viděl plačícího člověka.

Nebylo mu ani dvacet, byl to bezpochyby jen mladík.

Plakal velmi srdceryvně, hlavu ponořenou v pokrčených kolenou. Changming viděl jen jeho třesoucí se ramena, ale ne jeho tvář. Neviditelná bariéra ho uzamkla v kruhu a uvěznila ho uvnitř.

I když Changming neviděl jeho tvář, věděl, kdo je ta osoba.

Jelikož byl oblečený do dračích šatů.

*Dračí šaty: císařské dvorní šaty.

„Jeho životní duše je tady, se mnou,“ řekla princezna ze Zhaoyue a její hlas přicházel z okolí.

Její bezkonkurenčně ladné kroky byly velmi svůdné.

S každým krokem, který udělala, jí pod nohama kvetla květina. Ale pukaly jako černé lotosy a vedly lidi na scestí k jejich zkáze.

„Chceš ho zachránit, ale nemůžeš, protože nechce odejít.“

Princezna se zastavila za mladíkovými zády, sklonila se a jemně ho pohladila po hlavě. Mladý muž přestal plakat, zvedl hlavu a omámeně se díval na princeznu. Po nějaké době natáhl ruce a objal její nohy, lpěl na ní jako oddaný milenec a zdráhal se ji nechat jít.

„On není nesmrtelná duše, kterou jsem ukradla. Prostě nechce odejít. Nečekala jsem, že tě sem zavede.”

Princezna zopakovala svá slova a mírně si povzdechla.

„Jiufang Changmingu, je mi ctí se s tebou konečně setkat. Mnoho lidí zmínilo tvoje jméno, ale nikdy jsem si nemyslela, že je nám souzeno se setkat, zvláště na takovém místě. Jmenuji se Ling Long.”

Changming nehnul ani brvou: „Myslel jsem si, že Ling Long je dívčí jméno princezny ze Zhaoyue.”

Princezna se usmála: „Teď jsem princezna a princezna jsem já, takže se samozřejmě jmenuji Ling Long. Slyšela jsem, že jsi studoval v buddhistické sektě a že jsi pochopil jejich učení docela do hloubky. Proč klameš zdáním?”

*Klamat zdáním: odporuje buddhistickým naukám, protože člověk by neměl být oklamán pouhým zjevem.

Kdo by čekal, že jednoho dne bude i démon kázat Jiufang Changmingovi o zdání. Tato situace byla opravdu komická.

Ale Changming se nesmál a dokonce mírně sklonil hlavu.

„Tvoje slova dávají smysl.”

Princezna Ling Long řekla: „Viděl jsi to sám: vroucně mě miluje a odmítá odejít, neuvěznila jsem ho tady. Rozbili jste formaci v pagodě Nebeské knihovny, takže tuhle bitvu lze považovat za vaše menší vítězství. Mohu ti dát jeho životní duši a jednu ze dvou dalších informací, ale necháte mě jít. Jak to zní?”

Changming: „Uvidíme, až mi je řekneš.”

„První informace se týká života Zhou Keyie. Vím, že spěcháš do buddhistického chrámu Wanlian, abys ho zachránil. Ale napadlo tě někdy, že by tenhle výlet mohl být k ničemu? Druhá je samozřejmě o posedlosti Yuna Weisiho. Mám pro něj způsob, jak se vrátit do normálu. Avšak jsou to dvě otázky, zatímco můžeš získat pouze jednu odpověď.”

Princezna Ling Long odhalila smysluplný úsměv.

„Jiufang Changmingu, chceš zachránit život Zhou Keyie, nebo ti záleží více na Yunovi Weisim?”