SVSSS – kapitola 81, speciál

​Speciál: Ultimátní zúčtování mezi Bing-mei a Bing-gem (část 1)
冰妹与冰哥的巅峰对决 1

První zastávkou po opuštění hory Cang Qiong (skrze útočné masy lidí) byla bezpochyby démonická základna Luo Bingheho na jižní hranici.

Dříve, když byl Shen Qingqiu uvržen do „domácího vězení“, strávil nějaký čas v tomto podzemním paláci. V té době byla půda před bambusovým domem předělaným v poměru 1:1 s originálem, zorána a zúrodněna a bambusy různé výšky do ní vysazené seschly a vyrašily, vyrašily a pak seschly. Nyní se vrátil, aby znovu navštívil toto místo, kde strávil mnoho času. Bambusům se teď překvapivě dařilo díky nějakým neznámým prostředkům, které používali svědomití démonští přisluhovači Luo Bingheho, a vytvořily odstín zelené, který šustil ve větru.

Jak se dalo čekat, Luo Binghe se ho prvních deset dní po jejich příjezdu držel jako blecha; nepohnul se ani bez ohledu na to, jak moc se ho Shen Qingqiu snažil ze sebe shodit. V posledních dnech se skutečně začal chovat zdrženlivě a najednou byl zdvořilý a slušný, když řekl, že občanské konflikty mezi Bei Jiangem a Nan Jiangem jsou neustálé a že musí vyřídit spoustu naléhavých záležitostí. Takže už neměl tolik času na poflakování se kolem Shena Qingqiu.

To samozřejmě nebyla pravda. Shen Qingqiu si byl jistý, že to bylo proto, že odmítl žádost Luo Bingheho sdílet stejnou postel, čímž znovu zlomil srdce ze skla panenského Lua. [ruká mává pá pá]

Dobře, odmítl ho jen ze zvyku; kdyby ho Luo Binghe otravoval jen trochu víc, souhlasil by!

Kdo věděl, že jakmile mávl rukou, Luo Binghe vyběhl ze dveří, aby v emo koutku pěstoval houby (*pozn. někdy na hlavách deprimovaných lidí v anime rostou houby, prý je to tím, že houby mají rády tmavá místa/temný mentální stav člověka)……

Shen Qingqiu uhodl, že se Luo Binghe v těchto dnech ukryl ve vnitřním paláci, a tak se rozhodl převzít iniciativu, aby ho uklidnil.

Kromě Luo Bingheho měli všichni ostatní zakázaný přístup do vnitřního paláce – všichni ostatní krom Shena Qingqiu, samozřejmě. Luo Binghe jednou řekl, že Shen Qingqiu má do tohoto paláce plný přístup; mohl přicházet, jak chtěl. Když byl příkaz vydán a předán, nebyl nikdo, kdo by měl odvahu zablokovat Shenovi cestu.

Shen Qingqiu vklouzl dovnitř s chvástáním. Kupodivu nebylo po Binghem ani vidu, a tak si důkladně prohlédl soukromou místnost Luo Bingheho, která byla vždy zahalena tajemstvím.

Právě když se chystal vše důkladně prozkoumat a dosyta vše ohmatat, kamenné dveře se rozletěly dokořán a dovnitř vklopýtala postava.

Shenovi Qingqiu očima nejprve problesklo zděšení, ale když viděl, kdo dorazil, nedobrovolně vykřikl: „Luo Binghe?“

Jako by Luo Binghe nečekal, že ve vnitřním paláci bude další osoba.

Jeho omámené zorničky se náhle zmenšily a v těch černočerných očích se odrážela tvář Shena Qingqiu. Vražedný výraz v jeho tváři se během okamžiku proměnil v nesmírný údiv.
Shen si nevšiml změn v jeho tváři. Jediné, co v tu chvíli viděl, byla čerstvá krev po celém Bingheho těle. Luo Binghe udělal pár kroků vpřed, ale podlomila se mu kolena. Shen k němu přistoupil právě včas, aby chytil padajícího Bingheho do náruče a spontánně objal rukama prosáklá záda. Zeptal se: „Co se děje? Kdo ti to udělal?“

Kdo by si pomyslel, že Luo Binghe dostane takovou silnou pecku na svém vlastním území? Dobře, tohle se opravdu nedalo považovat za BUG. Dokonce i hlavní hrdina románu o harémovém hřebci byl nyní homosexuál, co jiného by to mohlo být než BUG?

Luo Binghemu pulzoval krk. Přes pevně zaťaté zuby mu z úst vyšlehlo jediné slovo: „……Jdi!“

„Jdi?“ Řekl mu jako…… utéct?

Shen Qingqiu spěšně odpověděl: „Dobře, pojďme.“ Poté, co to řekl, položil ruku kolem Bingheho pasu.

Kdo by tušil, že Luo Binghe pevně sevře rty a silou ho odstrčí.

Bylo to poprvé, co byl Shen Qingqiu odstrčen. Pomyslel si v němém úžasu, že mu říkal, aby šel napřed sám?

Bál se, že ho do toho zaplete?

Zdálo se, že je to jediné vysvětlení. Okamžitě ho pokáral: „Nech toho. Tento mistr tě vezme zpět na horu Cang Qiong.”

Na čele Binghemu vyvstaly žíly. Řekl drsným hlasem: „Nepůjdu!“

Shen Qingqiu si myslel, že dostává další záchvat vzteku. „Proč je s tebou teď tak těžké pořízení? Pojďme se tam nejdřív schovat.“ Položil dlaň na jeho záda. Luo Binghe náhle ztuhl.

Ze zad mu do jeho těla ve vlnách vháněl teplý a nepřetržitý proud duchovní energie.

Po chvíli, když Shen Qingqiu cítil, že by to mělo být dostatečné, stáhl ruku a vytáhl Xiu Ya. Vytáhl Bingha nahoru a vznesl se k nebi.

Původ Xiu Ya byl vrchol Wan Jian. Alarm se tedy nespouštěl, kdykoli použil Xiu Ya k přístupu na vlastní území hory Cang Qiong za štítovou bariérou. V důsledku toho mohl Shen Qingqiu nepozorovaně propašovat člověka na vrchol Qing Jing.

Jediná nevýhoda byla, že to nemohl skrýt před učedníky svého vlastního vrcholu, i když to dokázal utajit před ostatními vrcholy. Někdo už byl uvnitř bambusového domu, když tam tajně zavlekl Bingheho.

Ming Fan držel koště a zametal podlahu a neustále žvatlal. Ning Yingying s vyhrnutými rukávy stála na špičkách na malé bambusové stoličce a zametala prachovkou na horní polici.

Oba byli znepokojeni, když Shen Qingqiu kopl do dveří a vstoupil. Ale když se podívali blíže, okamžitě zavolali: „Shi-„

Shen Qingqiu udělal „zip“ na rtech a oba ztichli.

Shen Qingqiu zašeptal: „Proč křičíte? Snažíte se sem nahnat lidi z vrcholu Bai Zhan?“

Liu Qingge by si sem určitě udělal cestu, kdyby věděl, že Shen Qingqiu je zpět. Jakmile by přišel, bylo by nemožné skrýt Luo Bingheho vzhledem k jeho současnému stavu!

Bylo by vhodné dodat, že ti, kdo se vždy nadšeně spikli a vyvolávali bitku s Luo Binghem, kdykoli ho viděli, byli ti teroristé z vrcholu Bai Zhan. Luo Binghe se vždy ovládl a neodvážil se bránit, pokaždé se pro ně stal živým terčem. I když nebyl ubit k smrti, pořád to bylo nepříjemné.

Mandlové oči Ning Yingying se rozšířily, když si oběma rukama zakryla ústa a neustále kývala hlavou jako malé kuřátko, které klove do rýže. Když si všimla krví nasáklého Luo Bingheho, odtáhla ruce a zalapala po dechu: „Shizune, co je s A-Luovi?“

Luo Binghe vrhl pohled na Ming Fana a v očích se mu zableskla nedůvěřivost a odpor. Ten pohled byl tak mrazivý a pronikavý, že si Ming Fan nemohl pomoct, ale pevněji sevřel koště a stáhl se, přičemž málem upadl.

Shen Qingqiu si těchto detailů nevšiml. Pomohl Luo Binghemu na okraj postele a řekl: „Jen lehké zranění. Oba teď můžete odejít. Je lékárnička od vrcholu Qian Cao stále na stejném místě?“

Ning Yingying odpověděla: „Nic tady nebylo přesunuto. Všechno je na stejném místě. Shizune, potřebuješ naši pomoc?“

Shen Qingqiu řekl: „Ne, tento mistr to zvládne sám.“

Poté, co vyhnal oba učedníky, Shen Qingqiu narovnal Luo Bingheho a položil mu polštář za záda. Jakmile se Binghe usadil na místě, přidřepl si, aby mu sundal boty.

Luo Binghe celou dobu mlčel. Když Shen Qingqiu sklonil hlavu, Binghe upřel svůj zrak na bílou šíji Shena Qingqiu; jeho pohled byl nevyzpytatelný a mezi nimi se proměňovala ostražitost a mrazivost.

Shen Qingqiu si myslel, že Luo Binghe je kvůli zranění příliš slabý na to, aby promluvil. Když Shen viděl, jak má čelo zalité studeným potem, připravil čistou vodu a kus měkkého hadříku, aby mu otřel obličej. Zvedl hromadu lahviček z lékárničky od Mu Qingfanga, pak se otočil a natáhl ruku, aby sundal Binghemu oblečení.

Luo Binghe ho náhle popadl za ruku.

Jeho stisk byl tak silný, že se Shen Qingqiu zamračil, ale nebyl schopen použít druhou ruku, aby ho praštil do čela. Ztišil hlas a řekl: „Přestaň být tvrdohlavý. Podívám se na tvé rány.“

Luo Binghe stále odmítal uvolnit sevření. Shen Qingqiu svíral v levé dlani hromadu různobarevných pilulek a tou dobou už mu docházela trpělivost. Tak je všechny jednoduše strčil Binghemu do úst!

Binghe měl ústa plná desítek pilulek různých velikostí. Jeho tvář potemněla a nakonec ruku stáhl. Shen Qingqiu využil příležitosti a strhl mu šaty. Párkrát se podíval na jeho tělo, ale neměl ponětí, kde začít, a tak pouze použil kus měkké látky, aby opatrně otřel krev.

Z jeho otevřených ran unikaly chomáče černé energie. Nezdálo se, že by to byly obyčejné rány. Jinak by se rány již zahojily vzhledem k Bingheho samoléčící schopnosti. Shen Qingqiu ho pečlivě vyčistil a zeptal se: „Kde jsi proboha poslední dny byl? S kým ses utkal, abys skončil v tomhle stavu?“

Luo Binghe neřekl ani jedno slovo. Shen Qingqiu mu otřel hruď a chytil ho za zápěstí, aby mu změřil tep, přesně jak to učil Mu Qingfang. Pokud by byl jeho stav opravdu špatný, pak by jeho prioritou bylo požádat Mu Qingfanga, aby se na něj podíval; o zbytku bude přemýšlet později.

Zatímco měřil jeho puls, párkrát se podíval na hřbet Bingheho ruky a jeho hruď.

Přepadl ho zvláštní pocit neklidu.

Měl neurčitý pocit, že něco není v pořádku.

Bylo to, jako by…… něco chybělo.

Ale když se podíval na Bingheho bledé rty a neveselé oči, nepozastavil se nad tím a prostě se posadil na okraj postele a pokračoval v předávání duchovní energie.

Jak duchovní energie pomalu proudila Bingheho žilami, Shen Qingqiu cítil, jak se jeho ztuhlé svaly postupně uvolňují. Tiše si oddechl úlevou a napřáhl ruce v úmyslu přitáhnout Bingheho do objetí.

Luo Binghe se opět vyprostil.

Shen Qingqiu, který byl odstrčen podruhé, odhodil hadřík v pravé ruce a bezmocně se zeptal: „Co je to s tebou? “

Oči Bingheho byly plné ostražitosti a obezřetnosti. Shen Qingqiu v duchu obrátil oči v sloup a odsoudil ho. „Proč se teď pořád vztekáš? Má cenu se tak dlouho zlobit jen proto, že jsem tě před pár dny nenechal se mnou spát?“

Když to Luo Binghe slyšel, zaškubal mu koutek úst.

Přestože Shen Qingqiu kypěl hněvem, natáhl ruku a dotkl se Binghova čela. Zamumlal: „Máš trochu horečku. Točí se ti……točí se ti hlava?“

Náhle se zpoza příbytku ozval hlas Ning Yingying. „Liu-shishu, nemůžete jít dovnitř. Shizun je teď zaneprázdněný!“

Ning Yingying obvykle mluvila tichým a sladkým hlasem, ale teď ne, protože někdo musel být blízko ní, aby ji jasně slyšel až tady. Dělat takový kravál pro ni bylo netypické; bylo jasné, že se snažila krýt Shena Qingqiu, který byl uvnitř obydlí. Okamžitě seskočil z postele. Sotva zatáhl závěs, dřevěné dveře se s prásknutím otevřely.

Liu Qingge udělal tři kroky do místnosti, meč nesoucí na zádech. S jednou rukou za zády se Shen Qingqiu otočil a pozdravil zvednutím obočí. „Liu-shidi, doufám, že je u tebe všechno v pořádku.“

Liu Qingge šel přímo k věci. „Na hoře Cang Qiong platí pravidlo. Luo Binghe sem nesmí.“

Shen Qingqiu řekl: „Nikdy jsem o tom pravidle neslyšel.“

Liu Qingge odpověděl: „Je to nové pravidlo.“

Ming Fan vystrčil hlavu a připojil se. „To je pravda, shizune. Na hoře Cang Qiong skutečně takové pravidlo existuje. Jen to zhangmen-shibo ještě nevyryl do kamene pravidel. Každý o tom ale ví…“

Shen Qingqiu ho pokáral: „Zmlkni!“

Nemysli si ty spratku, že nevím, že jsi sem zavolal Liu Qinggeho!!!

Tento chlapec obdivoval vrchol Bai Zhan tak dlouho, že prostě musel vše nahlásit Liu Qinggemu. Byl to opravdový špión vrcholu Qing Jing!

Pro mnoho mladíků bylo pochopitelné, že obdivovali vrchol Bai Zhan, ale bylo opravdu hanebné stát na straně lidí zvenčí a lstivě šmírovat vlastní lidi!

Vyřídím si to s tebou později!

Po pokárání se Ming Fan stáhl a sklíčeně ustoupil. Ning Yingying stála u vchodu v obavách. Stále byla neklidná a vší silou šlápla na Ming Fanovu nohu, mumlala si pod vousy a obviňovala ho z ničení situace.

Jakmile oba odešli z místnosti, Liu Qingge okamžitě zvedl závěs postele.

Luo Binghe seděl na posteli v polosedě. V jeho pohledu byl záblesk nepřátelství, jako zraněného mladého divokého leoparda. Zíral na Liu Qinggeho s vražedným výrazem ve tváři. Jeho oči byly ostré a chladné jako mrazivé nože a jedovaté a spalující jako jedovaté plameny. Pěst měl zaťatou, připravený kdykoli zasadit kritický úder. Shen Qingqiu spěšně vstoupil mezi ně. Přitiskl jednu nohu k posteli, zaštítil Luo Bingheho a řekl: „Shidi, nedělej to.“

Liu Qingge byl zmatený. „Je zraněný?“

Shen Qingqiu se mu opravdu chtěl poklonit. Povzdechl si. „Nepřinesl bych ho zpátky, kdyby nebyl zraněný. Liu-shidi, prosím, přivři nad tím oči a nevyháněj ho.“

Liu Qingge se zeptal: „Proč je zraněný, proč prostě nezůstane v Říši démonů?“
Je tady přesně proto, že se zranil v Říši démonů!

Shen Qingqiu řekl: „Byli jsme v situaci…“

Liu Qingge zkoumal: „Vzbouřili se ti démoni?“

„Uh.“ Shen Qingqiu se koutkem oka podíval na Luo Bingheho. Nevěděl, jestli je vhodné odhalit stav věcí v Říši démonů; tak jednoduše odpověděl neurčitě: „Možná.“

Liu Qingge řekl: „Měl by si uklidit vlastní nepořádek. Hora Cang Qiong kryje tvá záda, ale ne jeho.”

Luo Binghe se náhle chladně zasmál, což zhoršilo jeho ránu na hrudi. Zatnul zuby, aby vydržel bolest. Když Shen Qingqiu slyšel, v jak velké agónii se nachází, náhle pocítil, jak se v něm vzedmula vlna důvěry. Řekl s přísným výrazem: „Liu-shidi. Nezapomeň, že toto je vrchol Qing Jing.“

Samozřejmě, že ten, kdo měl poslední slovo o tom, zda někdo smí na vrcholu zůstat, byl mistr vrcholu Qing Jing!

Liu Qingge nesnesl, že to nemůže nijak zpochybnit, a tak řekl s chladným výrazem: „Fajn, chraň ho, jak chceš!“

Poté, co tuto větu vyplivl, vyšel ze dveří. O necelé dvě vteřiny později vkročil zpět a hodil Shenovi Qingqiu do náruče předmět.

Shen Qingqiu ho chytil a podíval se na něj. K jeho překvapení to byl jeho skládací vějíř.
Skládací vějíř, který ztratil během bitvy u řeky Luo. Byl to Liu Qingge, kdo ho pokaždé našel. Bylo zřejmé, že mezi Liu Qinggem a tímto vějířem existuje spojení. Bylo to stejné, jako by mu ho pokaždé daroval!

Suše si odkašlal a zdvořile řekl: „Pokaždé tě musím obtěžovat.“
Liu Qingge, vyhrnujíc si rukávy, odešel.

Za Shenem Qingqiu se ozval hlas Luo Bingheho. Jeho hlas byl chraplavý. „… Liu Qingge?“

Za otázkou byl nádech skutečné nejistoty.

Shen Qingqiu řekl: „Nedělej si s tím starosti. Takový prostě je. Dvakrát zakřičí a odejde, jakmile skončí.“

Luo Binghe přimhouřil oči a na jeho tváři se postupně objevil zamyšlený výraz.
Shen Qingqiu položil skládací vějíř na stůl a utěšoval ho. „Neboj se. Vzhledem k tomu, že tento mistr se za tebe už přimluvil, prozatím nepřijde a nebude ti ztěžovat život. Pokud se na tebe znovu vrhnou učedníci vrcholu Bai Zhan, prostě se vrať. Dokud je nezabiješ, není třeba se jim poddávat. Můžeš to považovat za boj za čest vrcholu Qing Jing.“

Čím více Luo Binghe poslouchal, tím bizarnější byl lesk v jeho očích.

Pokusně zavolal: „……Shizune?“

Shen Qingqiu naklonil hlavu a odpověděl: „Hmm?“

Jeho tón a výraz byly neuvěřitelně něžné a vstřícné, jako by vyhověl každé jeho žádosti. Luo Binghe odvrátil pohled a koutky úst se mu zkroutily. „To nic. Jen jsem chtěl…… zkusit tě oslovit.“

Shen Qingqiu si byl dobře vědom toho, že tohle dítě má ve zvyku neustále volat ho „shizune“. Pohladil Luo Bingheho po hlavě a řekl: „Jdi spát. Ať jsou v Říši démonů jakékoli problémy, mohou počkat, dokud se úplně nevyléčíš.“

Luo Binghe téměř neznatelně přikývl.

Když to Shen Qingqiu viděl, naklonil se, vytáhl polštář za Bingheho zády a podepřel ho do lehu. Předtím mu opatrně rozvázal stužku ve vlasech, aby ho netlačila na hlavě, když bude spát.

Potom Shen Qingqiu sfoukl lampu, svlékl si svrchní plášť se šustivým zvukem a vlezl do postele.

Objal Luo Bingheho a řekl: „Jdi spát. Tento mistr ti pomůže kontrolovat tvoji životní energií.“

Teď, když ho objal a bude s ním spát, měla by se všechna ta malá vzteklost, kterou měl předtím, rozptýlit, ne?

Shen Qingqiu zavřel oči a upravil duchovní energii v celém svém těle do nejklidnějšího stavu. Jako přílivová voda za soumraku něžně procházela duchovním tepem Luo Bingheho.

Pár jasných očí se ve tmě leskl studeným světlem. Zůstal otevřený po velmi dlouhou dobu a upřeně zíral na klidně spícího Shena Qingqiu.

Dlouhé vlasy Shena Qingqiu měl rozprostřené po celých pažích a mezi prsty. Luo Binghe popadl pramínek černých vlasů a pomalu je pevněji sevřel, tiše mluvil a opakoval jeho jméno znovu a znovu.

Shen Qingqiu.

Shen Qingqiu.

Koutky jeho rtů se náhle zakřivily do podivného, hrozivého úsměvu.

Tlumený úsměv se na tváři „Luo Bingheho“ rozšířil.

Jako by objevil něco nesmírně zajímavého. Jeho oči zářily nádechem téměř brutálního vzrušení.

Této noci byl sen Shena Qingqiu spletitý a nekonečný.

*Tohle sem musím dát. Když jsem šla do knihkupectví v Kjótu koupit si mangu a nacházela se zrovna v BL sekci, nemohly mi uniknout tyhle tituly od autorky SVSSS! Chtěli byste si její knížku taky podržet v ruce? 🙂