Speciál: Letadlovo náhodné setkání, část 4
打飞机奇遇记 4
Samozřejmě, že důvod, proč nutkání bylo nutkáním, byl ten, že ho bylo obvykle možné zastavit a nebylo možné ho vykonat. Mobei-jun si ani nesundal boty a lehl si na jeho zbrusu novou postel, na které nikdo nikdy nespal. Shang Qinghua se cítil nesrovnatelně zle u srdce.
„Můj králi, toto je hora Cang Qiong.“
Polštář plný silné ničivé síly přeletěl přes místnost, zasáhl Shanga Qinghuu a způsobil, že se zašklebil bolestí.
Shang Qinghua zvedl polštář a taktně řekl: „Můj králi, toto je moje postel.“
Mobei-jun zvedl prst a zamával jím.
Ušlechtilý a chladný, řekl jediné slovo: „Moje.“
Rozumím.
Protože celá jeho osoba patřila Mobei-junovi, patřily Mobei-junovi i jeho věci. Mobei-junovi přirozeně patřila i jeho postel.
A pokud šlo o opak, platilo to? V tuto chvíli by se měla aplikovat teorie tlustého tygra: co je tvoje, je moje, co je moje, je stále moje.
Shang Qinghua se naštvaně skulil ze židle a tiše se chystal posbírat rozbité kousky šálku u svých nohou. Začal si broukat melodii „Ležím na zemi, zatímco ty spíš na posteli, já jím slupky ředkvičky a ty piješ masovou polévku“, zatímco uklízel svůj nový pokoj.
Alespoň mu byl laskavě darován jediný polštář. Předtím neměl ani polštář. Spokojený se svou situací ho objal a usnul – mohl také spát.
Dnes byl Shang Qinghua také pracovitý jako šťastná včelka.
Mobei-jun spal v Domě volného času tři dny a pak beze slova zmizel.
Díky tomu Shang Qinghua konečně získal plnou zkušenost s tím, jak nevědecká svatozář, kterou dal Mobei-junovi, byla — — tři dny. Během těch tří dnů nebylo vzneseno žádné varování, žádné podezření, nic! Ani jeden člověk to nezjistil. Démon vážil celou cestu nahoru, aby žil na vrcholu An Ding, a sekýroval budoucího elitního (logistického) žáka jako své vlastní zvíře!
Jako osvobozený nevolník zpívající píseň pocítil Shang Qinghua na chvíli vlnu vzrušení, dokud nedostal další misi od starého pána vrcholu An Ding.
I když mise vrcholu An Ding byly pouze rozmanitým sortimentem každodenního života, rozdíl byl pouze v tom, zda jste bojovali v týlu nebo bojovali v předních liniích. Ale čím blíže k nebezpečným tvorům, tím nevyhnutelně stresující a děsivé to bylo.
Například chvátat s dodáním talismanů a pilulek na doplnění krve, když vrchol Bai Zhan byl v drsné bitvě s rozhořčenými duchy, tento typ mise byl krutý a děsivý, bez ohledu na to, jak jste se na to podívali!
Alespoň Mobei-jun byl velmi dobrý v ochraně lidí.
Shang Qinghua si myslel, že ho už odhodil někam do kouta mysli. Nikdy neočekával, že tolikrát, když se dostal do hrozné tísně, ho vyloví nějaká podivná stvoření, která vypadala démonicky, ať jste se na ně podívali jakkoli, a zachrání jeho ubohý život.
… To se skutečně počítalo jako „vycházej se mnou a já tě ochráním“, že?
Shang Qinghua nemohl odolat myšlence, že objímat stehna atd., bylo docela užitečné, celkem nutné.
A když už byl u toho, stručný a komplexní Systém grandiózně předal Shangovi novou misi: Staňte se do tří let hlavním žákem vrcholu An Ding.
Pokud se chtěl stát hlavním učedníkem, musel kromě toho, že se chtěl stát hlavním učedníkem, věnovat více než jen malou pozornost hoře Cang Qiong, a musel předvádět dobrou show pod Mobei-junovými „křídly“.
Jak všichni věděli, veškeří kanónfutři v 《Cestě hrdého nesmrtelného démona》 měli pouze IQ 40. Proto takzvaná palácová intrika dosáhla právě tohoto typu stupně:
takže starý pán vrcholu An Ding už měl hlavního učedníka A, vynikajícího na úrovni maximum (vynikající = podávání čaje, nabírání vody, praní prádla, skládání přikrývek, všemožné dovednosti, lze hodnotit jako šikovného v centru úklidových služeb ). Jednoho dne starý pán vrcholu požádal, aby A udělal dvanáct lahodných koláčů a poslal jeden na každý vrchol. To, co Shang Qinghua potřeboval udělat, bylo nenápadně nasypat tunu soli nebo cukru na každý koláč A pečlivě vyrobený tak, aby byl pokaždé naprosto nechutný. A výše uvedený postup opakovat třikrát. Skvěle, starý vrcholový pán konečně ztratil veškerou naději ve svého bývalého hlavního žáka.
Nebo by jinak nemohl přežít až do dneška!
Přemýšlejte o tom: když nemůžete udělat ani dobrý koláč, co jiného můžete dělat.
Pokud by v této době Shang Qinghua ještě několikrát ukázal své odborné kulinářské schopnosti, čekal ho úspěšný vzestup!
Je to přesně ono takzvané: málo IQ, body tsukkomi se sbírají. Pokud nemůžete udělat to nejlepší, udělejte to nejhorší.
Pokud je zápletka dostatečně imbecilní, aby ji čtenáři hltali jako blázen, je to také jistý druh úspěchu!
Tyto typy dějových linií byly příliš časté, než aby je bylo možné spočítat v Cestě hrdého nesmrtelného démona. Při velkolepých příležitostech, kdy se čtenáři po celý rok houfovali, aby se vyžvanili, by se dalo říci, že byly jednou z velkých podívaných v sekci recenzí Zhongdianu. A ten, kdo toho chrlil nejvíc, byla právě ta Bezkonkurenční okurka.
Když o tom přemýšlel, Shang Qinghua nemohl odolat pocitu špetky touhy po těch mladých společnících a po tomto drahém příteli z recenzí.
Opravdu mu chybělo jeho veselé a nevyčerpatelné vykřikování „Letadlo střílející k nebi, přesně proto, že máš tenhle typ ideologie, jsi jen třířadý spisovatel o harémových hřebcích!!!“, ta hrdinská povaha!“
Jako hlavní žák vrcholu An Ding však jeho starosti jen narůstaly, nikoli klesaly.
Například dříve, ještě jako vnější žák, nikdy neměl šanci sestoupit z hory na mise se Shenem Qingqiu a Liu Qinggem.
Kolik zkurvených životů katastrofálního osudu musel prožít, aby získal tuhle zvláštní cenu?
*
Hora Cang Qiong zdůrazňovala maximální udržení familiérnosti mezi vrstevníky. Bylo běžné, že několik hlavních žáků vycházelo v pravidelných intervalech společně na mise. Tentokrát byla dělba práce mezi těmito třemi také velmi jasná. Liu Qingge byl najatý násilník v předvoji. Středem byl Shen Qingqiu, který měl na starosti předstírání zdvořilosti, zákeřné útoky a drzé repliky, stejně jako mávání vějířem a domýšlivost (to všechno škrtněte).
A Shang Qinghua?
Měl samozřejmě na starosti řízení povozu, rezervace hostinců, nošení zavazadel a také veškeré příjmy a výdaje této cesty. Logistika, správně.
Bylo by skvělé, kdyby se z toho snadno mohl vyvléknout.
„Říká se, že když v noci vystrčíte hlavu a podíváte se do hlubin té studny, uvidíte, že váš odraz uvnitř vzhlíží nahoru, slabě se usmívá a kývá. Z ničeho nic to vtáhne lidi dovnitř, aby se utopili. Někdy dokonce uvidíte své mrtvé příbuzné… kuck kuck, Shen-shixiongu a Liu-shidi, můžete… můžete mě nejdřív nechat dokončit…“
Shang Qinghua odložil svitek.
Shen Qingqiu jedním pohybem vytáhl z rukávu knihu. Mohl se chovat domýšlivě kdekoli a kdykoli, vsedě nebo ve stoje, a právě teď se opíral o ten starý banyánový strom, který poskytoval stín, čímž dával najevo, že zevnitř vyzařuje velkolepá esence Knihy písní a Knihy dějin. A Liu Qingge už dávno stál u ústí studny a vystrčil hlavu, aby se podíval dovnitř.
Liu Qingge chtěl použít strategii bleskového útoku, aby nemusel vycházet se Shenem Qingqiu celou tuhle misi, a Shen Qingqiu chtěl nechat Liu Qinggeho udělat všechnu tvrdou práci, aby se mohl ztratit o něco dříve. Ani jeden se nechtěl znechutit tím, že se sblíží s tím druhým – každý měl své vlastní plány a ani jeden člověk neposlouchal jeho od srdce svědomité vysvětlení mise.
Liu Qingge zvedl hlavu a řekl: „Nic tam není.“
Shang Qinghua pochopil. Myslel tím „Můj odraz se na mě slabě neusmál a nekýval.“ Rozpřáhl ruce a řekl: „Což… co takhle kdyby Shen-shixiong šel a zkusil to?“
Shen Qingqiu odložil svou knihu a vyměnil ji za skládací vějíř. Přešel k boku studny. „Budu tě muset požádat, abys mi to dovolil.“
Liu Qingge mu dlouho „dovoloval“ asi tak deset kroků. Shen Qingqiu se nedbale podíval do studny, ale také se zdálo, že nedosáhl žádného výsledku.
Shang Qinghua švihl svitkem až stránky zašustily: „Je to opravdu zvláštní, jasně se říká…“
Smutné bylo, že bez ohledu na to, jak silně šustil stránkami, nedokázal zakrýt zlomyslný hlas Shena Qingqiu. „Všichni jsme se snažili. Nejsi na řadě?“
Jistě, v tomto světě se i příšery bály silného a šikanovaly slabé. Když se ostatní dva podívali, neviděli ani prd, ale když byla řada na Shang Qinghuovi, jen on viděl, jak jeho vlastní odraz koketně hýbe rukou.
Liu Qingge neřekl ani slovo a poplácal jílec meče. Cheng Luan vylétl z pochvy a vřítil se do studniční vody jako sentinel.
Po chvíli ticha se klidná hladina studny začala čeřit a bublat. Shang Qinghua nenápadně ustoupil o krok, pak o další a stáhl se do bezpečné vzdálenosti. Slyšel jen výbuch přízračného nářku, nato ze studny vytryskl obrovský chuchvalec jemného ducha a řítil se k nebi!
Liu Qingge rozbil shluk ženských hlav, které ho pronásledovaly a kousaly. „Ústup!“
Podle zvyklosti, jakmile boje začaly, všichni učedníci vrcholu An Ding, kteří neměli na starosti doplňování zásob, se měli odplazit daleko a tam si dát nohy nahoru. Shang Qinghua se bohužel přepočítal a neodstoupil dostatečně daleko. Jeho vpřed i vzad bylo zablokováno rozzlobeným duchem, který se rozptýlil do bílého oparu. Nyní, když se situace dostala do tohoto bodu, mohl pouze využít svou zvláštní schopnost. Oči se mu protočily a on se na místě zhroutil.
Hrát mrtvého byl léty prověřený trik!
V chaosu bitvy se Liu Qingge a Shen Qingqiu omylem přitiskli k sobě zády. Oba současně nastolili zhnusený pohled. Shen Qingqiu už opětoval útok a při přechodu se otřel o rameno Liu Qinggeho. Liu Qingge, rozhněvaný, okamžitě také vrátil ránu.
Všechno teď šlo skvěle, veškerý jejich bojový útok zcela ignoroval nepřítele a bojovali mezi sebou. Shen Qingqiu ho napomenul: „Jsi slepý? Kam narážíš?!“
Liu Qingge nebyl o nic zdvořilejší než on. „Kdo narazil první? Kdo byl první slepý?!“
Shang Qinghua ležel na zemi s očima v sloup. Jasně viděl – právě v tu chvíli byl nad Liu Qinggem diagonálně slabý bílý pruh stínu. Útok Shena Qingqiu prošel kolem ramen Liu Qinggeho a rozprášil ho. Jak se díval, rány, kterými se oba zasypávali, byly stále větší a větší, oči byly téměř červené krvežíznivostí. Nemohl se už ani obtěžovat hrát na mrtvého brouka, posadil se a slabě křičel: „Hoši, nehádejte se. Liu-shidi, špatně jsi to pochopil. Ve skutečnosti právě před chvílí byl Shen-shixiong…“
Shen Qingqiu vymrštil ruku a hlava Shanga Qinghuy udělala do zdi několik hlubokých, prohloubených trhlin, popel a oblázky spadaly dolů.
Shen Qingqiu řekl chladně: „Pokud zemřeš, zemři úplně. Nevstávej jen napůl.“
Shang Qinghua neřekl ani slovo, zhroutil se a dál si spokojeně hrál na mrtvolu.
Zapečetili studniční stvoření a všechny rozzlobené duchy, které pochytali, do vyvolávací nádoby, přičemž neztratili ani jediného. Shang Qinghua přivedl koňský povoz. Liu Qingge jim nevěnoval jediný pohled a vydal se jinudy. Shang Qinghua spěšně řekl: „Liu-shidi, kam jdeš?“
Liu Qingge si odfrkl. „Nebudu cestovat společně se žákem, který bodá do zad.“
Shen Qingqiu zatleskal a usmál se. „To je mi náhoda, taky nechci cestovat společně s někým, kdo má sílu, ale nemá mozek. Shangu-shidi, pojďme.“
Štípl Shanga Qinghuu do ramene a Shang zaskřípal na souhlas skrz zuby zaťaté bolestí. Nakonec se vymanil z jeho ďábelských spárů, dohonil Liu Qinggeho a varoval ho: „Liu-shidi, shixiong pro tebe má radu. Nekultivuj se neustále sám; je snadné dostat odchylku qi.“
Liu Qingge pořád neodpovídal, když na druhé straně Shen Qingqiu použil rukojeť svého vějíře, aby zaklepal na trámy valníku. Shang Qinghua spěchal zpět.
Celou cestu řídil povoz a pozorně sledoval Shena Qingqiu.
Shen Qingqiu se opíral o bok vozu a četl knihu, ale v jeho pohledu byl jeho výraz temnější a temnější. Přimhouřil oči a řekl: „Co na mě tak zíráš?“
Shang Qinghua nesměle řekl: „…Shen-shixiongu, ve skutečnosti jsem ti to nechtěl připomínat. Ale protože se mě ptáš tak upřímně, tak já… držíš svou knihu vzhůru nohama.“
„…“
Shenův obličej ve zlomku vteřiny zrudl a on najednou vstal a tasil meč.
„NENENENENENENE NEDĚLEJ NIC UKVAPENÉHO!!!“
Shen Qingqiu, tenhle chlap, jeho tvář byla nejtenčí. Kdybyste mu strhli jeho masku před obličejem, pamatoval by si vás na celý život. Shang Qinghua trochu litoval svého chamtivého uklouznutí slov. Ale na člověka, jako je Shen Qingqiu, který dokonale ovládl umění předstírat, že drží svou knihu vzhůru nohama, to vypadalo, jako by byl v tu chvíli opravdu vážně naštvaný.
Ach správně, dal si tu práci, aby udělal dobrou věc, ale výsledek nesplnil očekávání. Pokud to nesplnilo očekávání, jdi ven a řekni Liu Qinggemu: „Chtěl jsem ti předtím jen vypomoct“, ale on to nechtěl udělat. Pokud nejsi ochotný, dovol mi tě omluvit, ale nedokážeš si strhnout masku – možná se stydíš. Tato osoba byla opravdu plná zvratů a obratů, vždy se sám trápil.
Shen Qingqiu na něj zíral hadím pohledem a Shangovi po zádech stékal studený pot.
Po chvíli se Shen Qingqiu konečně posadil a znovu zasunul meč do pochvy. S velkým úsilím se uklidnil a pak s hlubokým úsměvem řekl: „Shangu Qinghuo, drž hubu, ano?“
Shanga svrbělo srdce, bylo těžké to vydržet. Zvedl ruku a řekl: „Mohu říci ještě jednu věc?“
Shen Qingqiu si třel pravou rukou spánek. Zvedl bradu, aby dal najevo svolení promluvit. Shang Qinghua se na něj vážně podíval a pronesl tu nejsmysluplnější a nejupřímnější sérii slov, která pronesl od chvíle, kdy ho elektrický proud vtáhl do Cesty hrdého nesmrtelného démona.
„Pokud v budoucnu uvidíš někoho jít do odchylky qi, nepropadej panice a nepřistup k němu unáhleně v domnění, že ho můžeš zachránit. Musíš zůstat v klidu a jít zavolat pomoc, sám nic nepodnikej. Nebo budeš rozhodně víc překážkou než pomocí, pokud do toho budeš strkat nos a od té doby se oddáš zoufalství, nebudeš se moci osvobodit do konce života. Ani skok do Žluté řeky tě neočistí!“
Shen Qingqiu byl zmatený. „Pokud se někdo jiný dostane do odchylky qi, co to má společného se mnou? Proč bych měl panikařit? Proč bych chtěl pomáhat?“
Shang Qinghua s plnou tváří: „Věděl jsem, že takhle zareaguješ,“ řekl: „V každém případě, jen se ujisti, že si to pamatuješ.“
Jakmile se Shang Qinghua stal vrcholovým pánem, konečně už nemusel být ten bezostyšně-uklánějící-se–škrábající-a-objímající-zemi.
*
Rušný život byl stále rušným životem, ale alespoň byl povýšen ze služky, se kterou bylo hrubě zacházeno, na hlavního vnitřního vedoucího úředníka. Počítalo se to jako rychlý proces mílovými kroky.
Slyšel, že pán na vrcholu Qing Jing, kterého si nemůžete dovolit urazit, byl nemocný. Poté, co se vzpamatoval, se v tichosti konala tajná schůzka na vrcholu Qiong Ding.
Boční hala vrcholu Qiong Ding.
Z dvanácti vrchních pánů jich bylo přítomno jedenáct.
Yue Qingyuan řekl pevně soustředěn: „Máte pocit, že Qingqiu-shidi… je v posledních dnech velmi zvláštní?“
Několik pánů vrcholů souhlasilo, jeden po druhém. Liu Qingge vážně řekl: „Víc než jen divný.“
Qi Qingqi zamumlala: „Je to prakticky úplně jiný člověk.“
Právě v tu chvíli vstoupil Shang Qinghua do vedlejší haly, ještě zaprášený a ošlehaný větrem od cestování. V posledních několika letech se semena melounu z dračích kostí vrcholu Qian Cao navenek prodávala docela dobře a už několik měsíců měl honičku na prodejních cestách. Jakmile se vrátil, byl záhadně vtažen na toto setkání a stále ještě zcela nerozuměl situaci. Mnul si ruce a řekl: „Tohohle, Shena-shixionga jsem několik dní neviděl. Mohl by prosím každý vysvětlit, jak přesně je zvláštní?“
Yue Qingyuan řekl: „Dokázal se mnou mluvit klidně a bez stresu po celý shichen.“
„…“ řekl Shang Qinghua vyděšeně, „Ajej, můj bože! Tak zvláštní! To je opravdu velmi zvláštní!“
Normálně byl mezi těmito dvěma uvázaný neprůchodný uzel. Bez rozmotání tohoto uzlu nebyla absolutně žádná šance na harmonické vztahy. Dříve platilo pravidlo, že se po páté větě definitivně rozešli ve zlém, takový byl normální stav věcí. Poklidná a bezstresová výměna za celý shichen━to byla více než fantastická úroveň pokroku!
Liu Qingge řekl: „V jeskyních Lingxi mi… pomohl.“
Shang Qinghua si konečně vzpomněl, ach správně, v tuto chvíli už měl Shen Qingqiu pomoct ke smrti Liu Qinggemu. Jak by teď mohl pořád skákat a poflakovat se tu, když tu seděl na schůzi?!
Mohlo se stát, že po porážce ducha ze studně si vzal k srdci radu, kterou dal Shenovi Qingqiu?
Ostatní pokračovali ve shrnutí všech druhů zvláštností Shena Qingqiu v posledních několika dnech. Proč by sám utrpěl zranění, když porazil nevděčnou ďábelskou ženu z rasy démonů, proč by vstal a chránil své učedníky, aby projevil zájem a péči… když to slyšel, Shangova tvář začala cukat.
Promyslel to od začátku do konce. Tenhle typ nesobeckého sebeobětujícího se designu postav, bez ohledu na to, jak jste se na to podívali, byl to vážně OOC!
Neodolal a řekl: „Stop. On… jeho tělo nemohlo být posednuto, že? Wei-shixiongu, jak je na tom vaše stanice na testování meče, navštívil ji?“
Na testovací stanici meče Weie Qingweie na vrcholu Wan Jian, byl mystický meč „Hong Jing“, který nikdo nikdy nedokázal tasit. Pokud se přiblížilo něco jako rozzlobená duše nebo zlý duch, meč se sám od sebe vytasil. Pokud by Shena Qingqiu skutečně posedlo nějaké nečisté stvoření, pokud by se přiblížil ke stanici na zkoušení meče, Hong Jing by rozhodně vyvolal velký poplach.
Wei Qingwei však řekl: „Šel třikrát a třikrát se ho pokusil tasit – absolutně žádné známky pohybu.“
„Na jeho těle není žádná démonická energie,“ řekl Yue Qingyuan pomalu. „Nezaznamenal jsem žádné známky toho, že by jeho tělo bylo posednuto.“
Qi Qingqiu rozpřáhla ruce a řekla: „Kdyby bylo jeho tělo posednuto, nedávalo by to vůbec žádný smysl. Za posednutím těla je vždy nějaké spiknutí. V posledních dnech nedělal nic, spíš byl více nečinný než předtím.“
Po diskuzi stále nebyli schopni dospět k rozhodnutí. Nakonec Mu Qingfang řekl: „Nemusí to být nutně případ uchvácení těla. Podle mého názoru se možná znovu objevil starý problém Shena-shixionga.“
Všichni vrcholoví mistři se na sebe zděšeně podívali.
Co byl ten „starý problém“, nebylo třeba říkat. Všichni pochopili.
Shen Qingqiu jako člověk byl ambiciózní a agresivní, hrdý a arogantní. Nebylo by to poprvé, co se pokusil lapit okamžitý úspěch. Možná šel znovu tajně kultivovat a nakonec utrpěl odchylku qi.
Mu Qingfang pokračoval v analýze: „Slyšel jsem o mnoha případech, kdy byl člověk zasažen do hlavy velkým kamenem nebo možná trpí silným podrážděním, někdy ztratí i několik svých minulých vzpomínek. Takže trpět odchylkou qi a zapomenout na minulost, přimět svoje chování k velkým změnám, není nutně nemožné.“
Yue Qingyuan řekl: „Takže je možné zotavení?“
Qi Qingqi nakrčila nos. „Zhangmen-shixiongu, je možné, že si stále přeješ, aby si vzpomněl, obnovil svůj předchozí… charakter a chování?“
Yue Qingyuan začal. „Já? Já také nevím.“
Vážně řekl: „I když to, jaký je teď, je také velmi dobré… ale pokud si vzpomene, bude lepší, když to nastane.“
Někteří z ostatních mistrů to nechápali. „Dříve nikdy pořádně nepozdravil, když potkal Zhangmen-shixionga a naše další kolegy, nenavštěvoval nás doma; když mluvil, vždy to byla jehla ukrytá v hedvábné niti, zvláštní temperament, horký a studený ━co na tom bylo dobrého? To, jaký je teď, je o něco lepší.“
Yue Qingyuan se slabě usmál, ale nepromluvil. Mu Qingfang rozpačitě řekl: „Když jsem mu šel naposledy napsat recept na „Bez léku“, pomohl jsem se mu tam porozhlédnout. Nejevil žádné zásadní známky a bude těžké začít. Obávám se, že můžeme jen nechat přírodu, aby to vzala svým vlastním kurzem.“
Po dosažení verdiktu „Pán vrcholu Qing Jing ztratil paměť, oslavujte a šiřte radostnou zprávu“, se setkání rozprchlo.
Poté, co toto setkání skončilo, Shang Qinghua v reakci na tyto podivné události cítil, že je velice povinen (mimochodem při doručování finančních prostředků vrcholu Qing Jing) věc trochu prošetřit.
První místo, kam před vyšetřováním Shang Qinghua zašel, byl vrchol Bai Zhan.
Všeobecně platilo, že každý vrchol hory Cang Qiong byl seřazen podle seniority: vrchol Qing Jing byl číslo dva a vrchol Bai Zhan byl číslo sedm. Poté, co vyřídil své dodávky na první vrchol Qiong Ding, další by měl být podle pořadí vrchol Qing Jing. Jenže na jednu stranu byl Shen Qingqiu příliš tvrdý oříšek na to, abyste se mu zalíbili, takže pokaždé, si Shang Qinghua musel lámat hlavu, aby přišel na to, jak s ním mluvit, aby ho neurazil; a za druhé, vrchol Bai Zhan byl dobrý v boji a Shang Qinghua se cítil docela bezpečně, když jim dal jejich finanční prostředky jako první.
Jaký typ bezpečí? En, přesně bezpečnost živnostníka, který předá svůj poplatek za ochranu místnímu tyranskému bossovi…
Ten, kdo ho potkal, byl shidi Liu Qinggeho, Ji Jue, který byl nadšený jako vždy. Ti dva si vyměnili pár pozdravů a po dokončení předání Ji Jue řekl: „Shang-shixiongu, opatruj se, vracím se na cvičiště.“
Když Shang Qinghua sledoval jeho výraz, vypadalo to, jako by sám nechtěl chodit příliš rychle. Zeptal se: „V poslední době Liu-shidi často pobýval na vrcholu Bai Zhan. Zaznamenal shidi náhlý nárůst kultivace?“
Liu Qingge byl venku a hledal lidi, kteří by s ním mohli bojovat celoročně; nikdo na vrcholu Bai Zhan se mu nevyrovnal. Maximálně se vracel jednou za měsíc. A když se vrchol Bai Zhan nahrnul na vrchol Qian Cao, aby vyhledal léčení, bylo to těsně poté, co se vrátil. Ale nedávno strýcové z vrcholu Bai Zhan téměř pošlapali prahy vrcholu Qian Cao a jejich finanční prostředky byly skoro na bodu nula. Mu Qingfang chodil každých pár dní hledat Shanga Qinghuu, aby požádal o půjčky. Cítil, že je to velmi zvláštní. Napadlo ho, jestli se na vrcholu Bai Zhan neobjevil nějaký nový mimořádný génius, který by se mohl postavit Liu Qinggemu, a tak položil tuto otázku.
Ji Jiue zachmuřeně řekl: „To není náš vrchol. To je Shen Qingqiu.“
Shang Qinghua vůbec nepočítal s tím, že uslyší nějakou otřesnou odpověď, a tak se usmál a přikývl. „Ach, Shen Qingqiu, ach… Shen Qingqiu?!“
Když Shang Qinghua strávil obrovské množství informací obsažených v těchto třech postavách, byl téměř vyděšen, když na místě začal stoupat.
Shen Qingqiu? Na vrcholu Bai Zhan? A na cvičišti Bai Zhan? Dělat co? Nechat se jednostranně zmlátit od Liu Qinggeho? Ne, podle jeho dovedností ve vykreslování nenávisti by to mělo být skupinové bití – – co když to bylo smrtelné? Je to důležitý darebák, ach! Kdyby byl ubit k smrti, ke komu by byl Bing-ge poslán, aby ho utlačovali?!
Ji Jue: „… Shang-shixiongu, co to je za pohled ve tvých očích! Nedívej se na mě tak; nikoho jsme nezabili! Shen Qingqiu je stále naživu━nikdo mu nic neudělal! Měl by ses spíš ptát, co nám udělal!“
Shang Qinghua s ním tedy běžel až na cvičiště.
Na vysoké čedičové plošině Liu Qingge a Shen Qingqiu ve skutečnosti jen mírumilovně křížili meče.
Pohyby Liu Qinggeho byly mnohem pomalejší než obvykle. Spíše než to nazývat křížící se meče, mohli jste to také nazývat krmnými údery. Místečko mezi jeho obočím bylo stále spíše hladké a klidné, bez jeho dřívějšího vražedného ducha.
V tu chvíli zasáhl meč Shena Qingqiu vzduch a on svraštil obočí, levá ruka se mírně pohnula.
Srdce Shanga Qinghuy se náhle napnulo, koutkem oka pohlédl na Ji Jua a viděl, že jeho výraz také chladně probleskl, jako by měl nutkání křičet nahlas.
Oba se na sebe podívali, záblesk porozumění beze slov.
Ji Jue, jehož srdce stále trpělo přetrvávajícím bušením, promluvil tichým hlasem. „Vždy mám pocit, jako by se Shen Qingqiu chystal vytáhnout skrytou zbraň namočenou v jedu nebo tak.“
Shang Qinghua vyjádřil svůj hluboký souhlas. „Hrdinové myslí stejně!“ Vypadá to, že Ji-shidi pochopil tuto postavu velmi důkladně. Nikdo jiný než ten, kdo se jednou porval se Shenem Qingqiu v nevěstinci, staří nepřátelé, kteří úplně ztratili tváře dvou vrcholů…
Shen Qingqiu stáhl Xiu Ya a přestal přemýšlet. On, zaprvé, nevydal ze sebe úšklebek; zadruhé, na nikoho se úkosem nepodíval. Díval se na něj tímto způsobem – měl vlídné obočí a mírumilovný pohled, ale stále nesl skromný nádech elegantní noblesy.
Brzy poté Shen Qingqiu řekl: „Nerozumím.“
Liu Qingge mávl mečem rychlým a divokým švihem. „Nerozumíš čemu?“
Učedník po boku Ji Jua náhle zamumlal: „Nebesa, zase tomu nerozumí.“
Další učedník řekl tichým hlasem: „Já… už nemůžu… můj žaludek na tom není dobře, jdu zpátky…“
Ji Jue spěšně řekl: „Shidi, počkej na mě, já taky…“
Jeho shidi ho zatlačil zpět. „Zůstaň! Nevrátil ses právě?!“
Na plošině Shen Qingqiu řekl: „Takže, těmi několika pohyby, kdybych zablokoval tvůj meč pravou rukou a zaútočil náhlým útokem duchovní energií v levé ruce, přičemž bych využil příležitosti a udeřil tě do žaludku, byla by to příležitostí vyhrát.“
Liu Qingge se ušklíbl. „Nemožné.“
Shen Qingqiu trval na svém. „Je to možné.“
Liu Qingge: „Pokud jsi mohl vyhrát, proč jsi to nezkusil?“
Shen Qingqiu řekl rezervovaně: „Neporovnáváme jen poznámky? Skutečný útok by byl mimo mísu.“
Liu Qingge se neobtěžoval odpovědět a křičel na dav pod plošinou. „Pojďte někdo nahoru!“
Osoba, kterou vybral, byla jako hrdina Yi Shui, tvář, jako by viděla smrt při návratu domů, když stoupal na plošinu. Vyměnili si pár ran s Liu Qinggem metodou, kterou zvolil Shen Qingqiu, a Cheng Luan ho srazil přímo z plošiny.
Liu Qingge nakonec znovu zasunul meč a řekl Shenovi Qingqiu: „Vidíš? To nebude fungovat.“
Shen Qingqiu roztáhl vějíř a zamával jím před hrudí. Řekl s úsměvem: „Chápu. Liu-shidiho reflexy jsou příliš rychlé. To by nakonec nefungovalo.“
Ji Jue si tiše postěžoval Shang Qinghuovi: „Pokaždé, když řekne ‚Nerozumím‘, Liu-shixiong někoho popadne, aby to předvedl, dokud nepochopí…“
Není divu, že zranění na vrcholu Bai Zhan v posledních dnech jen přibývali a na předním nádvoří vrcholu Qian Cao bylo rušno jako na tržišti.
Shang Qinghua na to měl jedinou odpověď.
Shen Qingqiu, ten chlápek to musí dělat schválně!!!
Poté, co sestoupil z plošiny, pokračoval Liu Qingge ve výcviku (výprasku) žáků vrcholu Bai Zhan. Shen Qingqiu a Shang Qinghua si vyměnili pozdravy a šli spolu dolů z hory. Právě když se chystali opustit bránu, přišel Ji Jue a nesl dva pytle, které dal Shenovi Qingqiu a Shang Qinghuovi.
Shang Qinghua tomu nerozuměl, a tak rozvázal uzel, aby se podíval. Uviděl dvě koule krvavých, chlupatých věcí uhnízděných uvnitř. „Tohle je…“
Ji Jue řekl se strnulým výrazem: „Liu-shixiong chytil tyhle krátkosrsté příšery. Nejspíš chutnají dobře. Moji dva shixiongové je mohou vzít na vaše vlastní vrcholy, abyste si vyzkoušeli vlastní způsob úpravy vaření.“
Krátkosrstá příšera? Krátkosrstá příšera? Někdy stvořil takové stvoření? Je to jedlé? Jsi si jistý?!
Vypadá to, že Shen Qingqiu byl také velmi podezřívavý ohledně poživatelnosti této věci. „Díky, že sis dělal starosti…“
Ji Jue zdřevěněle recitoval: „Shixiong řekl, že toto je dárek za čajové lístky, které vrchol Qing Jing poslal minule.“
Čajové lístky? Posílal čajové lístky?! Co to je? Obchodování s dárky sem a tam?! Shang Qinghua si v duchu křičel žvásty s úsměvem na tváři. „To znamená, že jsem zachytil trochu Shen-shixiongovy štědrosti. Nevím, jaký druh vysoce kvalitních čajových lístků to byl?“
Shen Qingqiu řekl přívětivě: „Byly sklizeny z čajových polí rodiny mého hlavního učedníka Ming Fana. Pokud jde o to, zda jsou kvalitní nebo ne, nebude Shang-shidi vědět, dokud nepřijde na jídlo na vrchol Qing Jing?“
Shang Qinghua stáhl obličej a řekl: „Pak také přijmu trochu Liu-shixiongovy štědrosti.“
A tak, každý s pytlem v ruce, mluvili o tom a tamtom a šli směrem k vrcholu Qing Jing.
Jakmile vstoupili do brány, otřel se jim o tváře klidný vítr, linul se slabý ptačí zpěv, zcela odlišný od vnějšího světa. Oba přecházeli po měkkém zeleném spadlém bambusu pokrývajícím zem, atmosféra byla mnohonásobně osvěžující.
Z nějakého důvodu byla nálada Shena Qingqiu docela dobrá. Při pohledu na něj nevypadal ani trochu, jako by právě prohrál s Liu Qinggem, ale místo toho líně chválil: „Liu-shidiho meč není opravdu špatný.“
Shang Qinghua nemohl odolat a připomenout mu: „Shene-shixiongu, ty jsi… párkrát prohrál?“
Shen Qingqiu to znovu zvážil. „En? En, ptáš se na dnešní ráno? Bylo to jen sedmkrát nebo osmkrát.“
Jak pak můžeš být tak klidný?!
Neměl bys zuřivě skřípat zuby, kapky deště na květu hrušně (…), kukačka plakající krev, mávat rukama, aby ses vrátil na tři měsíce do ústraní a znovu přísahat, že bude souboj?
Copak nevíš, že jsi OOC? Nemůžeš si trochu víc vážit své práce?!
Shen Qingqiu použil rukojeť svého vějíře, aby si poklepal na zátylek. „Při prohře s pánem vrcholu Bai Zhan se nedá nic dělat. Dalo by se také říci, že vítězství by bylo neobvyklé.“
„…“ Shang Qinghua cítil, že neexistuje způsob, jak s ním dál konverzovat.
Ztratil paměť. Definitivně se vykultivoval do odchylky qi a ztratil paměť. Aby se mezi Shenem Qingqiu a Liu Qinggem objevila tato scéna přátelského staršího a uctivého mladšího, harmonické bratrské lásky mezi učedníky – – bože, možná budou za pár dní Shen Qingqiu a Luo Binghe schopni flirtovat!
Hned poté, co mu hlavou probleskla tato děsivá scéna, přelétl bílý stín. Něco lepkavého se náhle vrhlo do náruče Shena Qingqiu.
Ta měkkoučká boule volala: „Shizune!“
Shen Qingqiu byl málem sražen k zemi s obličejem k nebi. Naklonil se a chytil se silného bambusového stonku, nakonec se ustálil a viděl, jak Shang Qinghua nepřítomně bez výrazu pozoruje scénu.
Nemůžete vinit Shanga Qinghuu, že jeho výraz zamrzl. Když Shang viděl to malé vraždící embryo, jehož pár paží obepínal pas Shena Qingqiu jako ocelové obruče, málem mu uniklo z úst „Bing-ge“!
Shen Qingqiu ztuhle jednou rukou mávl vějířem, zcela bez rozpaků. „Pokud zavoláš, tak zavolej, neprotahuj svůj hlas při zavolání. Celý den se vrháš na lidi a tvůj shishu je pořád tady. Co je to za dekorum!“
Luo Binghe pomalu stáhl ruce a postavil se rovně. Poslušně nejprve zavolal „Shang-shishu“, pak řekl: „Poté, co tento žák dokončil ranní lekce, čekal jsem zde, až se shizun vrátí. Nechal jsem se unést okamžikem nadšení…“
Letadlovi střílejícímu k nebi-juju se málem rozpadlo srdce.
Luo Binghe přešel k paži Shena Qingqiu. „Shizune, proč jste byl dnes tak dlouho venku?“
„Dnes tam bylo hodně lidí.“
Při pohledu na Shenův klidný a spokojený úsměv Shang Qinghua neodolal hádat, kolikrát dnes „nerozuměl“ a kolikrát mu Liu Qingge „předvedl“.
Luo Binghe automaticky vyndal pytel z rukou Shena Qingqiu. „Příště můžu jít taky?“
„To závisí na tvém pokroku v tvých dovednostech s mečem.“ řekl Shen Qingqiu nenuceně. „V pytli je nějaká příšera; tvůj Liu-shishu řekl, že je to jedlé. Zkus to oškubat a přijít na to, jak to sníst.“
Děláš z Bing-geho holku do kuchyně – pouze ženské hrdinky mohou jíst výtvory mužského hrdiny. Nemůžeš zůstat na svém místě – – zapomeň na to, Shang Qinghua neměl energii.
„Ach.“ Luo Binghe šťastně souhlasil. Věc uvnitř zatřásla pytlem a najednou začala vyvádět.
„Shizune, pořád to žije!“
Když dorazili do místnosti bambusového domu, hejno učedníků Shena Qingqiu stále obklopovalo ono tajemné stvoření a střídali se v píchání do pytle. S každým šťouchnutím to krátkosrsté monstrum vydalo žalostný výkřik a oni byli pokaždé potěšeni a údivem mlaskali jazyky. „Shizune, opravdu to ještě žije!“
„Co budeme dělat, když to ještě žije? I tak to zabijeme a sníme?“
„Ne, je to tak ubohé…“
Shang Qinghua násilně ignoroval toto hejno mladých učedníků, kteří seděli všude po zemi, skláněli hlavu, aby pili čaj, a srdce mu tlouklo.
Vzpomněl si, že když přišel naposledy, každý učedník měl tvář plnou hořkosti a hluboké nenávisti, stál jako borovice nebo seděl jako pravítko, v ruce staré texty, recitoval, kamkoli šel, jako by pronášel zaklínadla, citoval kapitoly a verše, když mluvili s hudební kadencí v jejich hlasech. Vidět je dnes… byl to stále ten proslulý vrchol Qing Jing, který produkoval nespočet mladých lidí plných honosných literárních projevů?
Celé toto místo bylo zařízením pro děti s ADHD.
Shen Qingqiu řekl: „Pokud je stále naživu, nechte si ho jako domácího mazlíčka.“
Ming Fan spěšně odsekl: „Snězme to, pojďme to sníst. Nikdy předtím jsme žádného nechovali, nevíme, kolik potřebuje jíst, a měnit mu vodu a brát ho ven na procházky a podobně je velmi problematické…“
Ning Yingying našpulila ústa. „To stačí. Pokud si to necháme, rozhodně se o to nebudeš starat ty. Shizun by to určitě dal A-Luovi, aby si ho nechal.“ Zvedla hlavu a zeptala se: „Shizune, kde jste vzal tu divnou věc?“
„Pán vrcholu Bai Zhan mi to dal. Jako oplátku za čaj.”
Když to Ning Yingying slyšela, zakňučela: „Shizune, nemám ráda vrchol Bai Zhan. Jsou tak otravní… minule přišli s meči, aby šikanovali A-Lua, honili ho a bili…“
Shang Qinghua si pomyslel, že to je docela normální. Všudypřítomná zloba vrcholu Bai Zhan vůči Luo Binghemu byla zcela přirozená. Jednalo se o typ intuitivní reakce jednobuněčných organismů vůči těm s prvkem skrytého zlého potenciálu. Tohle opravdu nebyla nenávist vrcholu Bai Zhan – Shang Qinghua byl sám fanouškem.
Poté, co Ning Yingying vyjmenovala jejich nedostatky, požádala: „Shizune, musíte nám pomoct uštědřit jim dobrou lekci!“
„Pu–“ Shen Qingqiu se zastavil, otočil se k Shang Qinghuovi a pak se zdvořile usmál. „Hai… tyhle děti, o co jim jde. Mezi žáky by měla panovat harmonie a rodinná náklonnost, jak bych jim mohl podle libosti ‚uštědřit dobrou lekci‘?“
Shang Qinghua opakovaně vyjádřil svůj souhlas, opětoval stejný typ nuceného úsměvu a pil čaj, jako by na tom závisel jeho život.
Sestro Yingying ach, tvůj shizun nemusí hnout ani prstem, Liu Qingge jim už dal docela krutou lekci. Ve skutečnosti má Shen Qingqiu na starosti „harmonii a rodinnou náklonnost“; Liu Qingge má na starosti „uštědřit jim dobrou lekci“… přesně to, co je opravdová povaha pokrytce!
Shang Qinghua se cítil hluboce potěšen. Shen Qingqiu, dokonce i poté, co prošel odchylkou qi a ztratil paměť, byl stále určitě tím zrádným Shenem Qingqiu!
Právě v tu dobu přinesl Luo Binghe čajové lístky a vešel do obývacího pokoje, aby je předložil Shangovi Qinghuovi. Shen Qingqiu řekl: „Pojď, shidi, už dlouho jsme zavázáni péči vrcholu An Ding…“
Ta na podlaze stále nebyla ochotna něco přehlížet nebo nešetřit. Ning Yingying vášnivě řekla: „Shizune, tentokrát musíte pomstít A-Lua!“
„…“ Shen Qingqiu byl u konce své trpělivosti. „Yingying, běž si hrát ven.“
Luo Binghe spěšně odpověděl: „Nesmíte mě pomstít nebo podobně. Jen dovednosti tohoto žáka jsou horší než jejich a já jsem ztratil tvář za shizuna a vrchol Qing Jing.“
Shen Qingqiu ho utěšoval: „Jde jen o to, že tvoje základy nejsou příliš dobré a momentálně ti chybí. Dokud budeš pilný a budeš mít trochu času, můžeš je určitě překonat.“
Ming Fan se ušklíbl. „Překonání vrcholu Bai Zhan by mu trvalo sto let.“
Ning Yingying se rozzuřila. „Shlížíš na náš vrchol a moc shlížíš na A-Lua. Proč prostě nejdeš na vrchol Bai Zhan a nezkusíš, jestli tě vezmou!“
Shen Qingqiu si složil hlavu do dlaní. „Neříkal jsem ti, abys šla ven a hrála si? Proč jsi pořád tady? Binghe, dostaň je rychle ven. Nedělejte z toho tady zoologickou.“
„Dobře, Shizune. Ale pokud jde o tuhle věc, sníme to, nebo si to necháme…“
…
Shang Qinghua měl pocit, že dostane infarkt.
Tento Shen Qingqiu jako červená svíčka a zahradník, Luo Binghe jako těsný háv, co to sakra je!
Neříkejte mi, kurva, že Shen Qingqiu opravdu šel na vrchol Bai Zhan a hrál si s lidmi jen proto, aby pomstil Luo Bingheho!
Tenhle benevolentní otec; synovský komplex… pei pei pei zvedl tác do úrovně obočí… pei pei pei jednal s druhým jako s váženým hostem, to bylo ještě fantasknější, než když Shen Qingqiu a Liu Qingge harmonicky porovnávali poznámky. Kdyby to takhle pokračovalo, možná opravdu nastane den, kdy si budou vyměňovat koketní žertíky.
Poté, co Letadlo-juju dokončil nadávání, měl vzácný okamžik pečlivého přemýšlení. Nikdy nepoužil chengyu (1) úplně správně a použil omezenou zásobu, kterou znal, aby popsal pěkný vzhled Liu Mingyan. Ty, které používal s nejvyšší frekvencí, byly „měkká ňadra se chvěla“ a „mohly být sraženy dechem“. Použít „zacházet s druhým jako s váženým hostem“ by zde mělo být správné, ne. En, při pohledu na doslovný význam by to mělo být správné!
V té době Letadlo střílející k nebi-juju usilovně bojující o svou existenci ještě nevěděl, že špinavého padoucha Shena Qingqiu už nahradil bezkonkurenční hater Bezkonkurenční okurka.
Při pomyšlení, že v těchto dnech, tu a tam, kdy tento pán nenávistí zuřil a kdy ho ledabyle proklínal a zlomyslně se modlil, aby bez ohledu na to, jak jedinečná byla jeho okurka, nikdy nedostal příležitost ji celý život použít; kdo mohl čekat, že se tato kletba nějakým způsobem naplnila?
A za těchto dnů bývala nálada Bing-geho obzvlášť špatná.
Shang Qinghua to pochopil. Jako hlavní harémový hřebec, který v původním díle dokázal sám přetočit oblohu, teď dostal Shena Qingqiu a uvěznil ho – opravdu, jen ho uvěznil. To, co udělal, bylo uvěznit ho, nedělat nic jiného.
Věříte tomu?! Jako původní autor se ani on neodvážil uvěřit!
Pokud by současný Bing-ge mohl být stále ovládán jeho perem (2), s principem „uspokojení hlavního hrdiny uspokojí čtenáře“, určitě by Luo Binghe pošpinil Shena Qingqiu stokrát ach, stokrát, znovu a znovu jako smaženou koblihu (v tomhle rozhodně nejsou žádné jeho osobní stížnosti na Bezkonkurenční okurku. Rozhodně ne.) Rekvizity, pozice a lokace nemusí být stejné. Lépe to bude poznat, až to bude uvnitř usmažené, samozřejmě se při smažení objeví i pocity…
Poznámka překladatele:
1) chengyu – typ tradičních čínských idiomů
2) prosím vás, aby to neznělo dvojsmyslně, „ovládán jeho perem“, je to myšleno tím psacím perem. 🙂
*V textu bylo mnoho indexů, ale bohužel překlady, se kterými pracuju, neměly ani jeden vysvětlivku k těmto indexům. Je to tím, že jsou to kopie kopií, které si lidi vloží na webovky a už je nezajímá, co je pod čarou. 🙁
Musím říct, že tato kapitola se mi velice líbila. Je škoda, že ji autorka nezařadila mezi hlavní. Bylo hezké vidět souvislosti z pohledu pokryteckého Shanga, ale musím říct, že jeho patolízalskou postavu mám ráda. Docela by se mi jako hlavní hrdina taky líbil. 😀 Moc hezky zde, spíš až velice idylicky. byl vykreslen nový Shen Qingqiu. Z parchanta, kterého se všichni bojí a straní, se stane člověk se srdcem na pravém místě, který dokáže urovnat vztahy s lidmi kolem sebe a naklonit si je. Bingheho jako cukrátko ani nezmiňuju. ♡ Právě ta hezká familiérní atmosféra na hoře Cang Qiong se mi na románu líbí. No a ten jeho způsob, jak ztrestat tyranské žáky vrcholu Bai Zhan je prostě boží! ♡♡♡ 😉
Uplně nove souvislosti …. Skvěle ❤️