Thousand autumns – kapitola 89

„Pokud tudy jen procházíte,
běžte prosím jinudy,“ řekl Shen Qiao.

Ačkoli druhý muž neukázal svou pravou tvář, vypadal trochu povědomě na základě tvaru postavy. Shen Qiao nemohl říct jistě, kdo to byl.

Jednou slyšel Yana Wushiho mluvit o některých pravidlech jianghu. Když člověk chodil venku, bylo normální, že se na střeše hostinců v noci schovávali mladí lidé – možná čekali, až hosté usnou, aby jim ukradli peníze nebo měli jiné postranní úmysly. Když jste viděli, že mají vyspělé bojové umění nebo silné zákady, obecně se člověk bál pustit do boje.

Ruka Shena Qiao se odlehčila, ale každý, kdo měl ostré oči, věděl, že je silný a snadno by se nedal urazit. Druhý muž neřekl ani slovo a ani nečekal, až dokončí poslední slovo a zaútočil.

Tato ruka byla jako vrba při sbírání květin. Shen Qiao si myslel, že je jemný až do kostí, ale nebylo to jako Prstoklad jarní vody. Vítr z dlaní se třepotal a byl slabý, ale najednou se změnil v půli pohybu, jako led pronikající až do morku kostí, přicházející k jeho obličeji!

S máchnutím rukávů roucha Shen Qiao zcela odvrátil útok jeho dlaně. Tělo druhé osoby se však mihlo. Když vyrazil kupředu, namířil pravou rukou na hlavní bod na zápěstí Shena Qiao. Potom levou rukou popadl Shena Qiao za krk.

Shen Qiao pokračoval v ústupu, švihal rukávy jako vlny tříštící se o pobřeží a znovu poklepal na soupeřovu levou ruku. Levá ruka se pružně otočila, vyklouzl ze soupeřova sevření a postupně jej uchopil.

„Yan Wushi?“ zeptal se Shen Qiao nepodloženě, protože ty ruce vypadaly trochu povědomě, ale styl bojového umění byl úplně jiný.

Druhá osoba stále neodpovídala. Jen pořád vystřelovali ruce a útočili na sebe, ale zdálo se, že druhá strana se nehodlá uchýlit k boji na smrt. Obě strany se spíše otrkávaly, než aby spolu bojovaly. Jeden trik a jeden styl byly pro každé bojové umění konkrétní.

Shen Qiao byl také znalejší než dříve. Alespoň znal bojové umění různých sekt. Pro mistra, jako je on, pokud viděl podobný styl, nezapomněl by na něj, ale pohyby druhé osoby byly jako antilopy. Nešlo ho identifikovat. Zdálo se, že první úder pocházel čistě z hory Qingcheng, ale poté to vypadalo, že druhý úder měl styl démonické sekty, což bylo záhadné.

Mistr bojového umění nebyl nutně bojovný člověk, ale musel to být silný člověk. Byl ochotný věnovat se bojovému umění. Rozpoložení Shena Qiao bylo klidné a svárlivé. I když se setkal se soupeřem, který byl docela pozoruhodný a neznal jeho identitu, chtěl proti němu bojovat.

Shen Qiao měl nyní více zkušeností ohledně světa jianghu a už nebylo snadné snížit jeho ostražitost. Samozřejmě také zabránil druhé straně, aby nevzbudil Yuwena Songa, který měl v úmyslu spát.

Jeho bojové umění dosáhlo určité úrovně a zvuk druhé osoby lze se dal poznat pouze ze zvuku dýchání. Shen Qiao byl na tom podobně. Přestože zde bojoval, pořád byl koutkem mysli u Yuwena Songa. V tuto chvíli chlapec spal, ani si nebyl vědom boje na střeše.

Obě strany provedly několik záludných výpadů, každá nebojovala na maximum, účel druhého nebyl znám, ale výpady bývaly často inovovány, což mohlo být nepředvídatelné, Shen Qiao toho využil, přímo chytil nepřítelův závoj. Černá příze byla v rukou Shena Qiao, identita druhého muž byla náhle odhalena.

Byl to opravdu Yan Wushi!

„Proč přišel vůdce sekty Yan?“ Shen Qiao se zamračil.

„A-qiao, jsi opravdu nemilosrdný. Málem jsem pro tebe zemřel kvůli Sang Jingxingovi, ale stále jsi tak chladný ‚taoistický vůdce sekty‘?“ Yan Wushi se zasmál, ale nebyla v něm žádná odcizenost jako předtím.

„Vzpomněl jsi si?“ zeptal se Shen Qiao ve spěchu, už se připravil na jeho úplnou ztrátu paměti. Kdo věděl, že lest Yana Wushiho bude stejná jako předtím. Shen Qiao se neubránil a byl zaskočený, následoval mírný pohyb jejich rukou–zastavili se.

Během této chvíle mu prsty toho druhého poklepaly na ramena. Pak Shen Qiao jemně padl do paže, kterou Yan Wushi natáhl včas.

„Pššt!“ Yan Wushi udělal gesto. Pak s úsměvem řekl: „Nebuď nervózní, někam tě vezmu.“

Aniž by čekal, až druhý zareaguje, Yan Wushi znovu ťukl na aku bod Shena Qiao. Bylo to nesmírně rafinované.

Shen Qiao nebyl hloupý, ale nevěděl, proč byl znehybněný. Aniž by počkal, až se rozruší, Yan Wushi ho už vodorovně zvedl a odletěl ze střechy hostince na jiné místo. Jeho černé róby se smísily s nocí do jednoho, i když měl v ruce další osoba, nebránilo to jeho rychlosti.

Yuwen Song byl stále v hostinci. Shen Qiao nemohl mluvit, ale zdálo se, že Yan Wushi dokázal vyčíst jeho slova.

„Rodina Yuwenů je na tom zle poté, co Yuwen Xian zemřel. Kromě Yuwena Yuna, který zabil všechny, nikdo nepotřebuje zabít Yuwena Qilanga. Právě zabili Yuwena Xiana a chtěli potěšit císaře, zatímco kuli do železa, dokud bylo žhavé. Teď je zbytečné brát ho zpět tisíce kilometrů do Changanu, “ řekl Yan Wushi.

Důsledkem bylo, že Yuwen Song, který byl daleko od hlavního města, byl v bezpečí.
Po vyslechnutí těchto slov Shen Qiao věděl, že Yan Wushi vůbec neztratil paměť, natož že se změnila jeho povaha, ale nevěděl, co se stalo mezi tím. Proč se předtím smál s Guang Lingsanem? Mnoho otázek vyvstalo nejen ohledně znovuobjevení Yana Wushiho poté, co zmizel.

Yan Wushi to nechtěl vysvětlit. Alespoň to teď neměl v úmyslu. Objal Shena Qiao a prolétával po střechách domů. Po chvíli byl už daleko od hostince.

I když se jeho tělo nemohlo hýbat, jeho oči viděly. Po chvíli si Shen Qiao najednou uvědomil, že destinací Yana Wushiho byl asi dům rodiny Huang, který během dne navštívili.

„Pojďme se podívat na hezkou podívanou, ale nesmíš se hýbat, jinak tě v budoucnu nevezmu za zábavou,“ řekl Yan Wushi. Jeho tón byl velmi uvolněný, jako by přemlouval dítě.

Ale bez ohledu na to, jak dobrá byla nálada Shena Qiao, musel dát oči v sloup.

Dům rodiny Huang nebyl vůbec malý. Za dveřmi byly stráže a hlídky, ale bojové umění těchto lidí ještě nedosáhlo úrovně, kde by mohlo být srovnatelné s Yanem Wushim. Yan Wushi nesl Shena Qiao celou cestu na nějaké místo, kde nikdo nebyl. Způsob, jakým kráčel, se nelišil od procházky po vlastním dvorku.

Shen Qiao si všiml, že místem, kam se chystali, byl dvorek v zahradě, kde se včera konala narozeninová hostina. Předtím se tu Shen Qiao setkal s Guang Lingsanem a Yanem Wushim u skalky. Aby se dostali na tento dvůr, museli chvíli jít skrze zahrádku se skalkami. Museli být v blízkosti rybníka.

Yan Wushi nezůstal na střeše jako předtím u hostince. U rybníka si vybral hustý porost. Tohle bylo strategické místo, nebylo sem vidět. Ve stínu aleje a stromů mohli zcela skrýt svá těla. Abychom byli přesnější, s bojovým uměním těchto dvou stačilo jen upravit jejich dech a tak potom nebylo pravděpodobné, že by byli objeveni.

Dům vedle zdi zářil světlem svíček. Slabé kmitající světlo prosvítalo mezerami v okně spolu s kusým rozhovorem.

Shen Qiao neznal účel, za jakým ho sem Yan Wushi přivedl. Proč se zdálo, že tajně někoho odposlouchává za rohem. Po chvíli čekání to vypadalo, že není schopen odemknout akupunkturní bod. Nastražil uši, aby poslouchal pohyb v místnosti.

Hlas byl velmi tichý, ale stále ho matně slyšel, když použil vnitřní sílu.

Bylo slyšet něčí lapání po dechu, přerušované škádlením.

Někdo zasténal, jeho hlas tiše zavrčel.

Ačkoli Shen Qiao nikdy nezažil intimitu mezi muži a ženami, dokonce nikdy nejedl vepřové maso, pořád znal jméno toho zvířete. Když slyšel ty vzdechy, jak nemohl vědět, co dělají?

Lidé Dao vždy věnují pozornost čistotě a vlastnímu vědomí. Pokud však chtějí praktikovat dvojí kultivaci, existují také způsoby dvojí kultivace. Není ohledně toho žádné zjevné tabu. Lišila se od buddhismu, ale musela se zdržet barvy (*fakt nevím, co by tu mělo být) a abstinence. Možná někteří lidé rádi poslouchají, co se děje v ložnicích ostatních, ale skromný gentleman jako Shen Qiao takový nebyl. V tuto chvíli mu bylo nepříjemně a nemohl se dočkat, až uvolní blok na svých aku bodech a odejde pryč.

Jako by si byl vědom jeho myšlenek, Yan Wushi znovu uzamkl jeho dva hlavní body zezadu a zcela eliminoval záměr taoistického kněze Shena.

Shen Qiao,“…“

„Cizoložník vidí cizoložníka a čistá osoba se jen očišťuje, taoistický knězi Shene!“ řekl Yan Wushi klidným tónem, který pronikl do uší Shena Qiao, takže Shen Qiao musel jen poslouchat.

V tuto chvíli se v domě schylovalo k vyvrcholení. Žena byla nahá. Její nefritové tělo bylo štíhlé. Dlouhé nohy byly obemknuty kolem pasu muže. Byla štíhlá a kostnatá, což muže ještě více rozvášnilo a zrychlil rytmus kultivace.

„Yun-niang, Yun-niang…“ muž opakovaně zpoza ní volal její přezdívkou, potíc se kvůli síle celého jejího těla, její hlas sténavý a on se hrubě šklebil. „I když jsi starší než já, nikdy jsem si nemyslel, že svléct tě ze šatů bude taková extáze. Kdybych to věděl … „

Kvůli aku bodům se Shen Qiao nemohl pohnout. Mohl jen poslouchat. Yan Wushi umístil Shena Qiao vedle zdi. Stál proti němu a zdánlivě podporoval váhu jeho těla. Ani on nezahálel. Původně zastavil paži Shena Qiao a pomalu se přiblížil. Šeptal do ucha Shena Qiao. „Ach, nemyslím si, že by byla něco extra, má jen průměrnou postavu. V porovnání s tvým pasem ujde… „

Jarní noc byla chladná, ale vnitřní síla Shena Qiao se postupně zotavovala. Už mu nebyla taková zima jako dřív. Měl na sobě jen lehké roucho. V tuto chvíli se zdálo, že skrze tenkou vrstvu látky se teplota druhého muže přímo valila na jeho kůži a jakoby hořela.


„A-qiao, proč se třeseš? Máš na sobě málo vrstev?“ Yan Wushi ho kousl do ucha a řekl s úsměvem. Téměř uvěznil celé jeho tělo v náručí.

Nebudu se třást, když mě necháš jít! Shen Qiao byl vnitřně rozhněvaný, ať už to bylo kvůli hanbě nebo rozpakům, do jeho tváře stoupala horkost.

Konverzace uvnitř místnosti pokračovala.

„Co kdybych to zkusila takhle?“ Ženský hlas byl trochu chraplavý, ale přidalo mu to dotek kouzla.

„Kdybych to věděl dřív, ihned bych si tě hodil do postele!“ Muž se zasmál, celkem hrdý. „Jak je na tom tvoje kung fu v posteli ve srovnání s mým?“

Jakmile mu v uších přistála tato tři slova předsedy Dou, Shen Qiao okamžitě zbystřil a už nevěnoval pozornost škádlení Yana Wushiho. Soustředil se na poslech rozhovoru mezi nimi.

Yan Wushi si v duchu řekl, bohužel. Už se přestal hýbat.

Žena zakřičela: „Takový nesmysl, nebuď tak dvojznačný. Jak můžeš říkat něco takového, když jsi mě to nikdy neviděl dělat? Jsi lstivý a arogantní, protože jsi zástupce naší asociace?“

Byla to místopředsedkyně Yun, Yun Fuyi!

Shen Qiao předtím tušil, že ten ženský hlas je mu poněkud povědomý, ale trvalo mu chvíli, než si ho přiřadil. Bylo to jen proto, že toho druhého oslovila titulem v jejich asociaci.

Není tahle Yun Fuyi ta, kterou jednou potkal v klášteře Za hranicemi mraků?!

Když muž uslyšel její tón s příměsí hněvu, rychle se zasmál. „Nic jsem neřekl, nic jsem neřekl. Nezlob se, budu se od tebe učit!“ Po krátkém rozhovoru se místnost opět ponořila do „dělání jarní noci“.

Shen Qiao se nemohl starat o rozpaky a jediná věc, která mu prolétávala myslí, byla jejich konverzace.

Mužův hlas byl relativně mladý a rozhodně nebyl hlavou rodiny Huangů, kteří dnes právě uspořádali narozeninovou oslavu. Mohla to být druhá nebo dokonce třetí generace. Ačkoli rodina Huang měla peníze, byla to také slavná rodina v lokální oblasti, ale ne v bojovém umění. Byla to jen obyčejná rodina, jejich bojové umění bylo ještě průměrnější. Proč se zde Yun Fuyi objevila? Má s nimi něco společného?

Yan Wushi ho vzal celou cestu sem, aby dlouho poslouchal jejich láskyplnou noc.

Nyní mu ale Yan Wushi nedal moc času na přemýšlení. Znovu ho zablokoval, objal a vzal do náručí. Pak s ním kráčel po zahradě, přešel skalku a přišel k zahradní kuchyni s krbem. (*Tady těžko z překladu říct, co to vlastně bylo v té kuchyni…)

Ve tři hodiny v noci bylo toto místo samozřejmě tiché, nebylo cítit jídlo ani kouř z vaření. Ve skutečnosti, s výjimkou mužů a žen, kteří tajně vešli do zahrady, aby měli právě milostný poměr, rodina Huang v podstatě žila v hlavním domě vedle, kde byla také kuchyň s krbem. Hostitelská rodina a členky rodiny měli také vlastní kuchyňský kout. Venkovní kuchyň byla také používána během dne k narozeninové oslavě. Krb/ohniště zde byl součástí vybavení, ale zřídka se používal.

Yan Wushi položil Shena Qiao dolů a odemkl jeho aku body. Shen Qiao konečně obnovil svou sílu. Samozřejmě na něj tady nemohl křičet nebo se otočit a běžet pryč.

V tuto chvíli cítil, druhý muž musel mít důvod, proč ho sem přinesl, a tak ho následoval. Vešel za Yanem Wushim a otevřel dveře místnosti s krbem a poté vešel dovnitř.

„Co jsi zjistil?“ Yan Wushi najednou promluvil nahlas, aniž by se ohlédl.

Shen Qiao se na chvíli zamyslel a řekl: „Je to tady docela netknuté, takže se používá jen zřídka.“

Yan Wushi zavrtěl hlavou. Řekl: „Nikdo to tady dlouho nepoužíval. Dveře a okna byla pevně zavřená, ale když vstoupíš, nepřijde ti nic divného.“

Shen Qiao si jasně uvědomil problém, o kterém mluvil. Zeptal se: „Znamená to, že sem lidé často přicházejí?“

Yan Wushi odpověděl: „Ano.“

Přikročil k ohništi krbu a bez velkého úsilí zvedl železný plát.

Nebyl to však krb, ve kterém se spalovalo dříví, ale vchod do temné díry.

Yan Wushi držel železný plát a otočil se. Shen Qiao ho pozorně sledoval a rukama se chytil okraje kamenné zdi. Myslel si, že to bude hluboký tunel. Nečekal, že se dostane na dno hned po skočení dolů. Místnost vypadala trochu jako sklep, ale bez schodů.

Záblesk světla z ohně se objevil v rukou Yana Wushiho. Shen Qiao se rozhlédl, byl velice překvapený.

Tato temná místnost nebyla velká, nanejvýš odpovídala klasické hale. Až na zeď, když sestoupili, byly ostatní tři strany zdi úhledně zdobeny mnoha zbraněmi.

Byla tam kopí, dlouhé meče, luky a šípy a každý odborník na první pohled poznal, že dřevo a železo použité k výrobě zbraní bylo vynikající kvality.

Dalo by se zhruba říct, že celkový počet zbraní zde čítal tisíc až dva tisíce. I když rodina Huang byla bohatá, počet bodyguardů zaměstnaných v hlavním domě byl daleko nad jejich potřeby. I kdyby je použili k útoku na město, bylo toho víc než dost.

Shen Qiao si nemohl pomoci, ale zeptal se: „Rodina Huang se chce vzbouřit?“

Místo odpovědi na tuto otázku Yan Wushi řekl: „Osoba, která se právě připojila k Yun Fuyi, je Huang Gefei, který je druhým synem Huanga Xidao. Jeho rodiče jsou velmi nemocní. Tenhle jejich syn by měl v budoucnu zdědit rodinný podnik.“

Oba vyšli stejnou cestou a vrátili železný plát zpět na místo. Vypadalo to, jako by tu nikdy nebyli, a nic po sobě nezanechali.

Ze sídla Huangfu se oba vrátili do hostince. Runan měl v noci zákaz vycházení, ale pro Yana Wushiho a Shena Qiao byl zákaz vycházení nepodstatný. Měli miliony způsobů, jak se nesetkat s noční hlídkou.

„A-qiao, všechny své otázky máš napsány ve tváři.“ Yan Wushi se zasmál.

Shen Qiao měl mnoho otázek. Byly do sebe zapletené jako hedvábné nitě a byly pevně zamotané. Mohl se zeptat pouze na nejjednodušší z nejvíce otázek, které chtěl znát.

„Jak jsi se tehdy dostal od Sang Jingxinga?“ zeptal se Shen Qiao.

Yan Wushi odpověděl: „Tehdy jsem se Sang Jingxingem vůbec nebojoval.“

Shen Qiao si pomyslel, takže mi předtím v klášteře lhal?

Zdálo se, že Yan Wushi viděl jeho myšlenky. „Nelhal jsem ti. Ještě než jsem tě vzal do toho polozničeného chrámu, předem jsem informoval Guang Lingsana, a předal jsem mu zprávu, abych se s ním dohodl.“

Záměrně se odmlčel. Shen Qiao nebyl opravdu hloupý, ale nebyl dobrý pokud se jednalo o rozluštění hádanek a triků. V tuto chvíli, když si vybavil Yana Wushiho, mohl přijít jen na odpověď. „Strategie rumělkového jangu“.

Jednoduše řečeno, jelikož v Hlubokých základech čchi-lina a fénixe byla chyba, pak ti, kdo praktikují tuto knihu, určitě jednou narazí na tuto překážku, takže ji chtěl jak Yan Wushi, tak lidé ze sekty Harmonie. Nikdo se hledání svazků Strategie nechtěl vzdát.

Ačkoli Guang Lingsan dal dohromady další čtyři mistry, aby přepadli Yana Wushiho, měla by mezi nimi existovat hluboká nenávist. Pokud se však jednalo o lidskou vypočítavost, nebylo to tak jednoduché. Tři démonické sekty se navzájem nenáviděly a hrozba jménem Sang Jingxing byla v dohledu. Bylo také rozumné, že se Yan Wushi rozhodl dočasně spojit s Guangem Lingsanem.

Yan Wushi ho chválil: „Ano, řekl jsem mu, že kdyby byl ochoten mi pomoci vyřešit mé potíže, předal bych mu veškerý obsah Strategie rumělkového jangu.“

I kdyby měl Yan Wushi nějaké plány, nemohl si být jistý, zda-li Guang Lingsan stihne dorazit včas a přijde, jak slíbil, a tak se rozhodl jít sám a nechal Shena Qiao v chrámu. I když nedostal kladnou odpověď, odpověděl tím na pochybnosti Shena Qiao.

Z nějakého důvodu, když mu takto odpověděl, cítil, jako by jeho srdce pokleslo a už neposkočilo.

Yan Wushi žertoval: „Zdá se, že mi pořád nevěříš. Myslíš, že jsem tě opustil, abych se dostal z problémů?“

Shen Qiao samozřejmě odmítl přiznat, že kvůli němu po jeho odchodu ronil slzy. „Vůdce sekty Yan byl vždy takový a čas od času si se mnou zahrává.“

Yan Wushi se zasmál a neodpověděl.

Shen Qiao chvíli přemýšlel a položil další otázku. „Lidé z démonických sekt jsou vždy podezřívaví. Jak si může být Guang Lingsan jistý, že mu dáš skutečnou, a ne falešnou?“

„Také jsi jednu četl. Měl by sis uvědomit, že obsah je pouze komentářem k různým bojovým uměním sekty Slunce a Měsíce. Tao Hongjing sepsal jen své vlastní chápání nedostatků v démonickém jádru. Neexistuje žádná cesta bojového umění. Poskytuje pouze několik návrhů na opravu nedostatků. Pokud jsi obeznámen s bojovým uměním sekty Slunce a Měsíce, můžeš samozřejmě být schopný rozeznat, zda je obsah úplný, ať už je to pravda nebo ne, což se dá také těžko rozlišit,“ řekl Yan Wushi.

Pokračoval: „Abych to řekl na rovinu, to, co je tam zaznamenáno, není konkrétní bojové umění. Nejde o kultivaci. Každý opravuje vady podle svého vlastního porozumění. Zda mohou překonat překážky, závisí na jejich osobním porozumění. Tahle věc se týká života a smrti, i když existuje jen záblesk naděje. Guang Lingsan to touží také zkusit, koneckonců nikdo nechce, aby se jeho bojové umění zadrhlo na jedné úrovni do konce života.”

Shen Qiao přikývl. „Takže jsi se objevil v rodině Huangů s Guang Lingsanem, že?“

„Řekl jsem mu obsah Strategie, ale nechtěl mi věřit. Takže jsem musel najít verzi od Chen Gonga, aby si ji mohl zkontrolovat. Během tohohle období jsem byl pořád v ústraní. Nečekal jsem, že uslyším zprávu, že Yuwen Xian je mrtvý, jakmile vyjdu ven,“ řekl Yan Wushi.

Shen Qiao si povzdechl: „Nejen to, ale rodina Yuwena Xiana byla také nespravedlivě zabita císařem Zhou, který nebyl dlouho po nástupu na trůnu.“

Yan Wushi se nezdál být úplně překvapený. Poté řekl: „Guang Lingsan si potvrdil obsah zbytku a přišel se se mnou setkat. Řekl mi, že rodina Runana Huanga si vydržuje soukromé vojáky a tajně se dohodla s lidmi Tujue.“

V posledních letech nastaly neklidné časy. Dnes usednete na trůn a zítra na něm sedí někdo jiný. To nebylo nic nového. V posledních desetiletích byla situace ve světě mírně stabilní. Nebylo divu, že pokud existoval někdo tak ambiciózní, chtěl se vzbouřit.

Shen Qiao řekl: „Ačkoli zabití Yuwena Xiana bylo chladnokrevné, koneckonců pro něj Yuwen položil základ a císař Zhou právě pohltil zemi Qi. Rodina Huang má v držení zbraně, které by stačily pro dva tisíce lidí, tím by dokázali obsadit i Runan.“

Yan Wushi se zatvářil zvláštně. „Mýlíš se. Rodina Huang se nemusí bouřit, ani se nemůže bouřit. Jsou to jen psi Tujue. Dokud budou lidé Tujue rozděleni do několika frakcí, nebudou se moci najíst ani napít.“

Shen Qiao byl trochu zmatený a nemohl to úplně pochopit. „Odpusť mi, tento kněz je hloupý,“ řekl.

Yan Wushi pokračoval: „Jakmile Yuwen Yong zemřel, Tujue ztratil svého nepřítele. Podporovali vyhlazení královské rodiny a zamýšleli znovu rozdělit sever. Se schopností Yuwena Yuna nemohli udržet *??. Aby podpořili dynastii Zhou, bude rodina Huang muset udržet Runan pouze proto, aby byl císařský dvůr nedostupný. Yuwen Xian a další skvělí generálové byli zabiti spolu s Yuwenem Yongem. Za těchto okolností nebude dynastie Zhou schopna zabránit císaři Qi ve vzkříšení země.“

Srdce Shena Qiao se otřáslo, podporoval dynastii Severního Zhou, co tedy zamýšlel Yan Wushi?

„Nepodporoval jsi předtím vzestup Yuwena Xiana? Teď už není mezi živými a síly sekty Očistného měsíce se také rozpadly. Jak se můžeš nebát?“ zeptal se Shen Qiao.

Yan Wushi zamrkal: „Můj hodný A-qiao, bojíš se o tohoto vůdce?“

Ačkoli to na tváři nedal znát, byl nakonec zmatený. Ale stejně předstírá. Je roztomilý, opravdu …

One comment on “Thousand autumns – kapitola 89”

  1. Adel says:

    YAN WUSHI?! JÁ TO ZNEŽIVÍM (ehm kámo, to tvoje nabalování už začíná přesahovat pomezí mezi provokováním a čistým flirtováním)

    Vypadá to, že překlad téhle kapitoly musel dát dost zabrat xd

    Už jen čekám svatbu, hoši.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *