Thousand autumns – kapitola 93

„Uspořádání v jianghu se znovu změní,

pokud chceš jít na horu Xuandu, lépe později nežli nyní.“

Jedna věta Yana Wushiho úspěšně zastavila kroky Shena Qiao.

Ten ztuhl a pak se zeptal: „Jak víš, že chci jít na horu Xuandu?”

Yan Wushi se zasmál: „A-qiao, srdce máš vepsáno všude po celé tváři, ten, kdo tě zná, jako já, jak bych to nemohl vidět?”

Shen Qiao si neuvědomil, že ho Yan Wushi znovu škádlí, ve skutečnosti si myslel, že ten druhý je velmi vnímavý. Dokázal jedním prohlédnutím vyčíst jeho myšlenkové pochody. S touto dovedností, i když jeho slova a činy byly drsné, stál pořád za to poučit se ze silných stránek ostatních, aby zmírnil jeho vlastní, takže vážně požádal o radu: „Opravdu tě nemůžu oslovovat tímhle jménem, i kdybych to udělal, měl bys jen chvilkovou radost, k čemu by to bylo? Pokud jde o hodnocení světských záležitostí nebo lidí, jsem daleko pozadu, a tak prosím vůdce sekty Yana, aby mi to řekl popravdě. Jsem ochotný nabídnout něco jiného výměnou.”

Yan Wushi potěšený: „Dobře, pamatuj, dlužíš mi jednu věc.”

Shen Qiao to zvážil a přikývl: „Nežádej mě o něco, co vzdoruje logice nebes nebo způsobí někomu újmu.”

Yan Wushi: „Vražda je pro mě jako odstranění katastrofy, což je jako plýtvání potenciálem života, určitě to nelze považovat za vzdorování logice nebes. Proč to nejsi ochotný udělat?”

Shen Qiao svraštil obočí: „Pokud budeš tak tvrdohlavý a nerozumný, potom jen předstírej, že jsem se neptal.”

Řekl to a měl se znovu na odchodu, ale byl zadržen Yanem Wushim, ten se usmál: „Dobře, dobře, jen jsem si dělal legraci. Co považuješ proti vůli nebe, tě tento ctihodný nepřinutí dělat. Takhle nebudeš nic namítat?”

Vztah mezi nimi dvěma byl docela zajímavý, kdybyste řekli nepřátelé, nebylo by to úplně správně, ale kdybyste řekli přátelé, také to tak nebylo. To, jak se k sobě přátelé obvykle chovali, byli přinejmenším další známí Shena Qiao, jako Zhao Chiying a Yue Kunchi, kteří by s ním takto nemluvili.

Shen Qiao by nebyl schopný myslet na flirtování či intimitu. Tyhle druhy sugestivních slov – jen cítil, že Yan Wushi byl vždy takový: temperamentní, dělá si, co chce; už na to byl zvyklý, a tak řekl: „Potom tedy vůdce sekty Yane prosím poraď.”

Když Yan Wushi viděl, že plameny byly blízko, věděl, že je čas přestat: „Znáš Han Fenga?”

Shen Qiao: „Dříve byl známý jako jeden ze tří pánů spolu s Mu Tipem, úředník Severního Qi, Han Feng? Pamatuji si, že jeho dcera je jednou z vnějších učedníků sekty Nefritového oblaku, potkali jsme se jednou ve městě Ye, ale tehdy jsem měl špatný zrak, takže nevím, jak vypadá.”

Yan Wushi se zasmál: „Ano, na ten incident jsem skoro zapomněl. Náš A-qiao je hezký, žádné překvapení, že sis ji snadno získal, a ona využila šanci s tebou flirtovat.”

Shen Qiao nerozuměl: „Proč ji najednou vytahuješ, jen kvůli jejímu vztahu k sektě Nefritového oblaku? Proto jsi přišel do sekty Nefritového oblaku?”

Yan Wushi: „Ano, a ne. Do sekty Nefritového oblaku jsem přišel ze tří důvodů, ona je jen jedním z nich a nejméně důležitým. Han Feng s Gao Weiem jsou přátelé Zhou, ona je loajálnější než její otec, uznává Gao Weie jako císaře, chce pomoci obnovit zemi. Kvůli tomuto vztahu k sektě Nefritového oblaku, velmi pravděpodobně může přijít vyhledat pomoc od své sekty a přesvědčit sektu, aby se připojila k jejich frakci.”

Shen Qiao: „Síly sekty Nefritového oblaku byly po tom masakru výrazně sníženy. Vůdkyně sekty Zhao z celého srdce chce, aby se sekta distancovala od politiky a boje, i kdyby han E-ying přišla sama, pravděpodobně by tenhle druh návrhu odmítla.”

Yan Wushi nesouhlasil: „Chápeš, ale někteří lidé jsou zmatení, když jsou uprostřed dění, nemusí být schopni vidět věci jasně. Měl by sis najít čas na objasnění téhle záležitosti se Zhao Chiying, pokud chce Qi obnovit svou zemi, budou se muset postavit na stranu Tujue. Sekta Nefritového oblaku je malá, pokud si nejsou vědomi sebe sama a přikloní se na stranu Tujue, nakonec to neskončí dobře.”

Shen Qiao poznamenal: „Vůdkyně sekty Zhao nevypadá jako ten typ člověka. Vůdce sekty Yan se zdá být vůči ní docela zaujatý, ukřivdila ti dříve?”

Yan Wushi nesledoval, kam chtěl vést hovor a náhle změnil téma: „Yuwen Yun se spoléhá na Xuetinga, toho starého plešatého osla a zcela nesouvisející sektu Harmonie, aby jistě vyvážil, kdo bude mít moc u dvora. Cítí, že jen takhle může všechno kontrolovat, ale nikdo není blázen, jak nemohou vidět jeho záměry, ať už Xueting nebo sekta Harmonie využijí této příležitosti k rozšíření a expandování svých zájmů.”

Shen Qiao si to přebral v mysli: „Proto jsi dříve řekl, že se uspořádání v jianghu změní? Sekta Huanyue se ve svém jednání stala méně viditelnou, je dobré počkat až se vztahy urovnají, ale pokud sekta Očistného měsíce spěchá s expanzí, určitě se s nimi dostanete do konfliktu. Nebojíš se, že sekta Očistného měsíce utrpí nějaké ztráty?”

Yan Wushi se nedbale usmál: „Hloupý A-qiao, nyní mají podporu Yuwena Yuna a jsou jako slunce na obloze, není pro ně lepší zahryznout se do sebe a roztrhat navzájem? Proč bych skočil stranou a dal jim důvod spolu povstat? Ve své expanzi nepřehlédnou horu Xuandu – tenhle kus tučného masa a tvůj shidi Yu je velmi hrdý, nebude schopný vydržet ten prohřešek. Potom dojde ke konfliktu, proto říkám, že teď nemusíš spěchat zpět na horu Xuandu.”

Odmlčel se: „Duan Wenyang najal všechny ty mistry, aby mě zabili, a jednal paralelně – přiměl dvojici otce a syna, aby se navzájem pobili. Znáš důvod toho všeho?”

Shen Qiao přikývl: „Lidé z Tujue nechtějí vidět sjednocený sever, takže Yuwen Yong musel zemřít a vy, kteří podporujete Yuwena Yonga, musíte také zemřít.”

Yan Wushi se usmál: „Čas, který jsi strávil ve světě, nebyl jistě plýtváním, ale byl jsi roztomilejší, když jsi se poprvé probudil a nic sis nepamatoval. Průhledný jako křišťál a led, věřil jsi všemu, co ti kdo nakukal.”

Tvář Shena Qiao potemněla: „Jelikož mě bylo snadné oklamat, vůdci sekty Yanovi to dělalo potěšení?”

Yan Wushi, spokojený: „A-qiao mě dobře zná!”

Tahle osoba si opravdu neponechávala žádnou důstojnost, Shen Qiao se chtěl otočit na kramfleku a odejít, ale nakonec to nedokázal. Yan Wushi právě teď řekl hodně, některé věci viděl jasně, ale slyšet slova toho druhého bylo jako sbírat rozházené kameny weiqi z podlahy, skrze pohybující se mraky vidět měsíc, jako vyvstávající kameny z padajícího vodopádu.

„Myslíš tím, že nepřítel, o kterého si musíme dělat starosti, není Xueting ani sekta Harmonie, ale Tujue?“

Yan Wushi: „Komplot Duana Wenyanga začal ve chvíli, kdy vstoupil do hlavního města, aby viděl císařovnu Ashinu, nebo ještě dřív – prsten, který hledal v rezidenci Su u matky Su Weie, není jen nějaký prsten.”

Shen Qiao: „Správně, tenkrát Qin-laofuren a Duan Wenyang řekli, že je to dědictví.”

Yan Wushi: „Nechal jsem některé lidi prošetřit a teprve nedávno jsem zjistil odpověď, že prsten je dědictví, a ne jen tak obyčejné dědictví, ale důkaz, že Hulugu v té době porazil všechny tujueské mistry. Je to také symbol postavení. Může svolat mistry z nějakých dvaceti divizí Tujue z východu a západu. Hranice Tujue jsou obrovské, tito lidé jsou obvykle rozptýleni po jeho území, dokonce i samotný Taspar Qaghan je nemusí být schopen mobilizovat, ale s tímhle dědictvím je možné, že všeho lze dosáhnout bez námahy.”

Shen Qiao: „Z toho, co vím, je bojové umění Duana Wenyanga prvotřídní, ale slyšel jsem, že je smíšené krve, takže v Tujue nemá vysokou pozici, pouze s tímhle dědictvím pochybuji, že by byl schopný získat jejich věrnost…“

V tomto okamžiku se odmlčel: „Co kdyby byl Hulugu stále naživu?”

Kdyby byl ještě naživu, mohl by to být jen on, kdo by mohl právoplatně použít dědictví k přivolání dvaceti tujueských mistrů.

Pokud by to opravdu byla pravda, pak se vše zkomplikuje a bude brutální.

Před více než dvaceti lety Qi Fengge a Hulugu zkřížili meče, vyhrál o kousek a přinutil druhého, aby složil slib, že dvacet let nevstoupí na Centrální pláně. Nyní ta doba uplynula, shizun Shena Qiao byl dávno mrtvý. Kdyby byl Hulugu stále naživu, jeho bojové umění by překročilo jeho předchozí úroveň. Pokud by chtěl se všemi těmito záměry ze strany Tujue znovu vstoupit na Centrální pláně, účelem by nebylo jen zavzpomínat. Až přijde čas, kdo by ho mohl zastavit?

Yan Wushi: „I to je možnost, ale právě teď neexistují žádné důkazy, prozatím ho budeme ignorovat.”

Shen Qiao se vrátil ze svého přemítání: „Než jsi řekl, že existují tři důvody proč zůstáváš v sektě Nefritového oblaku, mluvili jsme jen o prvním. Jaké jsou další dva?”

Yan Wushi se usmál: „Druhý, je to kvůli tobě.”

Shen Qiao: „… a třetí?”

Yan Wushi: „Také kvůli tobě.”

Shen Qiao se zašklebil: „Tento ubohý jedinec se svou ctností a schopnostmi není hoden pozornosti vůdce sekty Yana.”

Yan Wushi: „Máš opravdu ctnost a schopnosti, proč bys nebyl hoden mé pozornosti? Kromě ctnosti a schopností, nemáš také krásnou tvář? Není nic víc, o co bych mohl žádat.”

V tuto chvíli k nim přišel Fan Yuanbai a pozdravil je: „Vůdce sekty Yane, taoistický knězi Shene, náš vůdce sekty posílá zprávu: v těchto dnech jsme neočekávali váš příchod, takže jsme neměli čas se připravit, dnes jsme ale připravili hostinu a doufáme, že se zúčastníte.”

Aniž by čekal, až Shen Qiao promluví, vzal ho Yan Wushi za ruku: „Vůdkyně sekty Zhao je příliš laskavá, pokorně to přijímáme.”

Shen Qiao nemohl stáhnout ruku: „…není to tak, že bych nešel. Vůdce sekty Yane, co to děláš?”

Yan Wushi: „A-qiao, neslyšel jsi o tom, že ‚ruce spolu chodí spolu‘?”

Shen Qiao: „To je jen pro blízké přátele!”

Yan Wushi, ohromený: „Nejsme blízcí přátelé?”

Shen Qiao: „… tenhle chudák neměl to štěstí tím být osvícen.”

Yan Wushi: „Tento ctihodný ti pod vrcholkem Půl kroku zachránil život. Je to obrovská laskavost, ne?”

Shen Qiao: „… Ano.”

Yan Wushi: „Vně město Weizhou jsem tě vysvobodil od Sang Jingxinga, nebyl jsi ani v nejmenším dojatý?”

Shen Qiao: „… byl jsem, ale nezapomeň, že jsem tě také mnohokrát zachránil.”

Yan Wushi: „Když se na to podíváš jinak, kolik lidí může mít na tomhle světě takové zvraty ze života na smrt, jako jsme zažili ty a já. K tomu mít tak stylového, okouzlujícího člověka, jako jsem já, jako přítele – necítíš se požehnaný?”

Shen Qiao: „Mohu říci ne?”

Yan Wushi: „Ne.”

Shen Qiao:“…“

Fan Yuanbai vedle nich stál a zíral, myslel si, že: wow taoistický kněz Shen a vůdce sekty Yan jsou si velmi blízcí, není divu, že s sebou přivedl vůdce sekty Yana, aby zde byl hostem. Vypadá to, že když vůdce sekty Yan kritizoval naše bojové umění, bylo to pravděpodobně kvůli knězi Shenovi. Učedníci opravdu špatně pochopili, že hledá konflikt. Tak to být nemělo, vrátím se a vysvětlím to.

Fan Yuanbai si myslel, že Shen Qiao je dobrý člověk, takže Yan Wushi musí mít také dobré úmysly. Bylo to naprosto hezké nedorozumění. Kdyby Shen Qiao slyšel jeho myšlenky, řekl by mu nejistě, že Yan Wushi rozhodně vyhledával konflikt.

Všichni tři dorazili do květinového pavilonu, hostina již byla připravena, Zhao Chiying najala kuchaře z hostinců na úpatí hory, aby připravili jídlo z čerstvých surovin. Chuť byla přirozeně lepší než to, co obvykle připravovali učedníci.

Počet učedníků sekty Nefritového oblaku byl malý, všichni se vešli k velkému stolu, Zhao Chiying povstala jako první, aby zvedla šálek vína, vyjádřila své přivítání k návštěvníkovi Yanu Wushimu a doufala, že mu nebudou vadit úsporná opatření.

Yan Wushi byl ve skutečnosti velmi uctivý, na oplátku zvedl svůj šálek: „Není třeba formalit, vůdkyně sekty Zhao, charakter A-qiaa je jemný a laskavý, nevadí mi jeho jménem se starat o věci, na kterých mu záleží.”

Shen Qiao si pomyslel: to ty jsi se na mě přilepil, co to má společného se mnou?

Zhao Chiying si pomyslela: proč jeho slova zní trochu divně?

Už na to moc nemyslela, usmála se a odložila šálek: „Ačkoli tuto hostinu speciálně připravili kuchaři pozvaní na horu, chuť se může lišit od té changanské. Nevím, jestli bude podle preferencí vůdce sekty Yana, doufám, že vám to nevadí a budete spokojený.”

Po proslovu všichni zvedli hůlky k jídlu, Shen Qiao si vzpomněl na poznámku, kterou Yan Wushi utrousil o Han E-ying, a zatímco seděl vedle Zhao Chiying, využil příležitosti a zeptal se.

Zhao Chiying s tváří překvapenou: „Han E-ying byla přijata shixiongem Yuem, když byl na cestách. Mohla bych ji považovat za vnějšího žáka, nikdy jsem se s ní nesetkala. Nehledě na další vztahy k sektě Nefritového oblaku, děkuji taoistickému knězi Shenovi za informaci. Zeptám se také shixionga Yueho, bude tuhle záležitost bedlivě sledovat, ale řady sekty Nefritového oblaku drasticky prořídly, i kdyby měla hledat podporu, pravděpodobně bychom nemohli splnit její očekávání.”

Když řekla poslední slova, zněla trochu smutně.

Shen Qiao jí pomohl vymyslet strategii: „Co kdybyste někoho vyslali, aby na úpatí hory rekrutoval nějaké učedníky s dobrými kvalitami?”

Zhao Chiying: „Daoxiongu, předtím jsi byl hlavou hory Xuandu, odpusť moji otázku; můžu se zeptat, jak hora Xuandu rekrutovala nové učedníky?“

Shen Qiao: „Na úpatí hory Xuandu je město Xuandu, malé a prosperující město. Každý rok hora Xuandu pošle někoho, aby najal učedníky, usadí se ve městě a pokud je někdo ochotný vstoupit do sekty, může přijít dát své jméno a pak zařídíme ostatní na základě jejich schopností a osobnosti.”

Zhao Chiying si povzdechla: „Samozřejmě jsem to byla já, kdo se špatně ptal. Hora Xuandu je taoistická sekta číslo jedna na světě, nemusí si dělat starosti s novými rekruty! Abych byla upřímná, stav, ve kterém je sekta Nefritového oblaku, chápej, ti, kteří přicházejí na horu a vyhledávají mistra, jsou děti často postrádající kvalitní schopnosti. Jejich těla jsou také za ideální dobou pro zahájení bojového výcviku, ti, kteří jsou velkého formátu, se neodváží vážit tisíc li do sekty Bixia. Raději jdou do jiné sekty, takže s tím tak, jak to je, se situace může jen zhoršit.”

Jako hlava sekty pro ni bylo přirozené přemýšlet o jejím vývoji v dlouhodobém horizontu, podporovat sektu, získávat lidský talent. Pokud neexistoval žádný nový talent, zpustnutí sekty bylo nevyhnutelné.

Největším problémem pro sektu Nefritového oblaku byl nedostatek talentů, pod Zhao Chiying a Yue Kunchim, jako Fan Yuanbaiem a Zhou Yexue, kvalita dovedností těchto učedníků nebyla nic mimořádného, po pravdě řečeno, v budoucnu by na svém vrcholu byli pouze na druhé nebo třetí hodnosti. Bylo by pro ně obtížné se dostat do první hodnosti říše mistrů. Pokud by to mělo pokračovat tímto tempem, sekta Nefritového oblaku může skončit generací Fan Yuanbaie.

Shen Qiao sympatizoval s jejím dilema: „Jak to vidím já, vůdkyně sekty Zhao je stále mladá, není třeba se obávat tak daleko dopředu, možná za pár let rekrutujete dobrého žáka!”

Zhao Chiying vynutila úsměv: „Můžu jen doufat!”

Shen Qiao chtěl říct něco jiného, ale z druhé strany se k němu přiblížila lžíce, následovaná láskyplným: „Otevřít.”

Když Yan Wushi viděl, jak na něj Shen Qiao zírá, nevzrušeně se usmál: „Zapomněl jsi, že mi dlužíš jednu věc? Vzdoruje krmení lžíci logice nebes, nebo to způsobí nějakou újmu?”